Джемма перевернулась на спину, прижала подушку к груди и вздохнула от разочарования. Ну почему она не может просто отключить голову и уснуть? После ночных выездов всегда было тяжело. Она прокручивала в мыслях все действия, проверяя и перепроверяя, правильно ли провела процедуры и составила протокол. Джемма подумала о родителях девушки: каково им будет, когда они узнают, что их дочь сильно пострадала в аварии. Она могла представить, как они будут волноваться, она видела это много раз в отделении интенсивной терапии в Мельбурне: измученные лица тех, кто мог лишь надеяться и молиться за своих любимых.
Джемма повернулась на бок и увидела луну, выглянувшую из-за облаков. Она закрыла глаза и начала расслаблять каждую мышцу, чему она научилась на занятиях по йоге много лет назад. Пальцы ног, щиколотки, икры, колени, бедра…
Внезапно Джемма резко поднялась на кровати, широко распахнув глаза и прислушиваясь. Ее сердце бешено колотилось.
За деревянной обшивкой комнаты раздавалось слабое царапанье. Затем она услышала тихий писк, а потом еще.
Джемма накинула на себя покрывало и вылетела из комнаты, зовя собаку:
– Флосси? Флосс! Иди сюда, девочка.
– Что-то не так? – Из своей комнаты вышел Марк. Обернувшись полотенцем, он одной рукой придерживал его на месте.
Джемма остановилась, сердце все еще выстукивало чечетку в ее груди, но сейчас оно заколотилось еще быстрее.
– В-в-в моей комнате м-мышь, – заикаясь, сказала она. – Вообще, их там, наверное, сотни или еще больше. Я слышала, как они скребутся за стеной. Мне нужна Флосси.
Марк нахмурился и получше закрепил полотенце на бедрах:
– Не уверен, что бедняга Флосси поможет. Хотите, я взгляну?
– О, правда? – Джемма смотрела на него с благодарностью.
– У вас уже были проблемы с мышами? – спросил он, направляясь в ее комнату.
Джемма шла позади на случай, если вредные грызуны решат выскочить в коридор.
– Глэдис раньше с ними как-то справлялась, – ответила Джемма, застыв в дверях. – Но они были всегда внизу, на кухне или в прачечной, но потом Роб заделал дырки, в которые они могли просочиться.
– Роб? – переспросил Марк, прижимаясь ухом к стене. – Кто такой Роб?
– Роб Фостер. Местный мастер на все руки. Он помогал Глэдис долгое время. – Джемма, замерев, наблюдала за действиями Марка. После долгой паузы она прошептала: – Вы что-нибудь слышите?
Марк выпрямился.
– Ничего. Может, это ваше воображение?
Джемма слегка покраснела, потому что воображение рисовало ей совсем другие картины, пока она не услышала писк.
– Конечно нет, – обиженно ответила она, покачав головой.