Игорь, почесав в затылке и тщательно подбирая слова, перевел инквизиторам то, что сказал Всеволод. Те прекратили биться в истерике и снова поднялись на ноги.
– А теперь скажи, что если они попробуют дурить, то она сожрет их души.
Игорь ухмыльнулся и перевел. «Зеленые» активно закивали.
– Тогда договорились, – обрадовался Всеволод. – Forward!
Даже пинков не потребовалось, инквизиторы послушно двинули вперед, стараясь держать максимальную дистанцию между собой и Ингой. А после не менее бодро толкали груженую тележку до самого оврага.
– Слушай, Игорь, а на фига ты тащишь этот номер «Плейбоя»? – спросил Всеволод, глянув на карман, откуда торчала половина журнала. – Номер-то старый, пара лет минимум.
– Ага, декабрь 2009-го, – отозвался Игорь. – Я обещал его вернуть вон тому, который повыше. Что обещал, то и сделаю.
– Уважаю принципиальность, – без всякой иронии заметил Всеволод. – Сомневаюсь, правда, что он ему понадобится.
– Кончишь?
Бур кивнул.
– Твое дело, – согласился Игорь, – тебе и ответ держать. Я лично не смогу вот так… безоружного человека…
– В человеке это не заложено, мы сами становимся такими. Еще вчера они держали вас в загоне, как скот, сегодня наверняка наловят новых. Я пока не знаю, для чего им это нужно, но скоро выясню. Меня вообще очень сильно заинтересовали «зеленые» с их бессловесным стадом и «черные», которые люто ненавидят «зеленых». И меня эта зараза пыталась грохнуть, – добавил он после паузы. – Похоже, они ненавидят всех, кто не носит черной формы с крестом.
– Ассоциации подводишь? – ухмыльнулся Игорь.
– СС? Да брось, если они религиозные фанатики, то будут страшнее любого СС. Нет ничего страшнее религиозного фанатизма. Эсэсовцы, те были просто палачами. А эти – не просто палачи, они истинно веруют, а значит, переубедить их нереально. Гитлер был всего лишь проводником идеи и хотел возвеличиться над всеми народами, а эти уже велики, они, вишь ты, ересь искореняют. Здесь компромисса быть не может.
Игорь задумался.
– Я все равно не понял, в чем различие?
– Потом объясню, мы пришли.
Из-за крайнего дерева вышел профессор, расслабленно державший в руках пистолет-пулемет.
– Все спокойно, командир. А вы, я вижу, с уловом, – он кивнул на «зеленых», которые из последних сил волокли тележку, впрягшись в нее, как лошади.
– Да, и кое-каких трофеев прихватили: оружие, боеприпасы и даже еда, правда, пока не знаю, съедобная ли. Но поесть надо. Просьба: пока я разговариваю с ними, приготовьте с девочками что-нибудь горячее, ладно?
– Мне бы тоже хотелось послушать, да и английский я знаю неплохо.