Софья. Леон! Ты понимаешь, что это значит?
Леонн. Нет. А что?
Доктор. Сейчас поймет. Учитель, станьте рядом с моей дочерью. На этот раз она выйдет замуж за кого следует.
Леонн(в зал). Хотите знать, что было в этом конверте? Счет за пансион, который я получал в гимназии последние полгода.
Софья. Что же ты медлишь, Леон?
Леонн(в зал). Я приготовил для них бомбу. Будем ждать взрыва.
Он становится рядом с Софьей.
Староста. Все по местам! За это время можно уже родить, а вы все никак не поженитесь… Ну что, готовы?
Все. Готовы!
Староста. Леон, ты согласен…
Леонн Согласен.
Староста. А ты, Софья…
Софья. Согласна.
Староста. Может быть, кто-нибудь…
Все. Никто!
Староста. Считаю до трех. Раз… Два… Три… Все! Объявляю вас мужем и женой!
Раздается громовый раскат. Сцена погружается в темноту, затем вновь освещается. Все кроме Леона простерты ниц. ЛЕОН с интересом за ними наблюдает.
Снецкий. Вот это грохнуло!
Слович. Мне показалось, что у меня голова расколется.
Снецкий. Ну и… как?
Слович. Я же говорю: показалось.
Испытующе глядят, друг на друга.
Боюсь даже…
Снецкий. А вы не бойтесь.
Слович. Вдруг не получится?
Снецкий. А вдруг получится… Ну! Давайте!
Слович(по буквам). ОГУЗОК. 0гузок.
Снецкий(по буквам). ПАСТБИЩЕ. Пастбище.
Слович. Свершилось чудо!
Снецкий(по буквам). ЧУДО. Чудо!
Мышкин. Янка, три плюс пять?
Янки. Восемь.
Мышкин. Минус один?
Янки. Семь.
Мышкин. Дважды два?
Янки. Четыре. Пять крупнейших столиц мира?
Мышкин. Афины, Бухарест, Каир, Лондон…
Застрял.
Леонн. Не волнуйтесь, вы же знаете.
Мышкин. Санкт-Петербург!
Всеобщее ликование.
Староста(вставая с колен). Милосердие Господне не вытянуть силой. Приходит час, и оно проливается на нас благодатным дождем.
СЛОВИЧ со СНЕЦКИМ встали с колен.
Слович. Красиво сказано. Неужели это вы сами придумали?
Староста. Похоже, что так. Я ведь ничего такого раньше не слышал.
Елена. Николай… Что со мной? Слабость в коленях. И голова кружится.
Доктор(помогая ей подняться). Ничего страшного, дорогая. Просто ты перевозбудилась. Это вызывает повышенное выделение адреналина, что, в свою очередь, усиливает приток крови к голове.
Елена. Я… я никогда не думала, что у тебя такие глубокие познания в медицине.
Доктор. Не такие уж они глубокие. Я несколько обеспокоен, потому что… потому что я люблю тебя, Елена.
Елена. Я тоже. И всегда любила, только не могла высказать этого.
Софья. Леон… вернулось ли то чувство ко мне, которое ты так боялся навек утратить?
Леонн. Утратить? Это невозможно.
Софья. Я люблю тебя.
Леонн. Я тебя обожаю, Софья.
Граф. Это что же, счастливая развязка? Заклятье не действует?