Олив. Ну да, смотреть, как ты целый вечер возишься со своими пальцами на ногах. Нет, вечера предназначены для другого.
Флоренс. Например, для чего?
Олив. Для вдыхания дыма дорогой сигары. Короче. Мир создан двуполым. Мы принадлежим к одному полу. И наша природа требует общения с представителями другого пола. Тут уж ничего не попишешь.
Флоренс. Ты имеешь в виду мужчин?
Олив. Вот именно. Мужчин!
Флоренс. Как интересно. Я про них забывать стала.
Олив. Тебе легче.
Флоренс. Думаешь, мне мужчины не нравятся? Многие нравятся.
Олив. Кто, например? Назови хоть одного.
Флоренс. Адлай Стивенсон очень интересный мужчина, по-моему…
Олив. Да, только он на свидания больше не бегает… Ну, правда, что мы все вдвоем да вдвоем, сколько можно…
Флоренс. Да не против я проветриться. Меня тоже тоска заедает. Но ведь я только что с мужем развелась. Дай мне прийти в себя!
Олив. Да много ли нам надо? Пригласим на ужин пару симпатичных парней и все дела.
Флоренс. А откуда же я их возьму? Среди моих знакомых неженатый только один — мой парикмахер. Но ему не до нас.
Олив. Я все устрою. В моем доме живут два брата-испанца. С ними не соскучишься.
Флоренс. Откуда ты знаешь?
Олив. На прошлой неделе застряла вместе с ними в лифте. И они тут же быка за рога: «Приглашаем вас в ресторан.»
Флоренс. А как они выглядят?
Олив. Очень прилично. Оба в двубортных костюмах.
Флоренс. Это еще ни о чем не говорит.
Олив. А брюки на них были с отворотами.
Флоренс. А они молодые? Симпатичные?
Олив. Я же тебе говорю: парни — высший класс. И без набоек на каблуках. (Находит телефонный номер).
Флоренс. Который из них мой?
Олив. А мне все равно. Сама выберешь, когда появятся. (Подходит к телефону и набирает номер).
Флоренс. О чем с ними говорить, понятия не имею.
Олив(перестает набирать номер). Да расслабься ты. Они ребята простые. Болтай о чем попало и все. А уж они поговорить любят, только половины слов не разберешь.
Флоренс. Ну они хоть по-английски говорят?
Олив. Прекрасно, когда захотят… Только пообещай мне одну вещь.
Флоренс. Какую?
Олив. Забудь имя Сидни. Выбрось из головы. Их зовут Маноло и Хесус.
Флоренс. Маноло и Хесус?
Олив. Да.
Флоренс. Попробую запомнить.
Олив. Хватит нервничать. Настраивайся на приятное времяпровождение. Они нас поведут в самый шикарный испанский ресторан в Нью-Йорке.
Флоренс. Ни в какой ресторан я не пойду. На людях показываться не хочу.
Олив. Да кто на тебя будет смотреть? Кому ты нужна?
Флоренс. Я имею в виду друзей. Членов семьи. А вдруг моя свекровь зайдет в ресторан и увидит как я распиваю текилу с твоими испанцами.