— Поможет, — отрезала Оливия. — Ты волк. Хищник. Я тебя испугалась, когда увидела. И другие испугаются. Такие зубы… Покажи их — и полдела сделано.
— Идем. — Оливер попытался улыбнуться Рэнделлу.
— Поторапливайтесь, — прикрикнула Оливия, протискиваясь в узкое окошко.
Оливер взял волка на руки и медленно, с трудом удерживая равновесие, последовал за сестрой.
— Тут никого нет, — сообщила она. — Но есть и плохая новость. Корабль действительно отплывает. Как раз сейчас отходит от причала.
— Бегите, а меня оставьте, — предложил Рэнделл. — Без меня у вас больше шансов.
— Нет, — стиснув зубы, ответил Оливер, — я тебя не брошу.
Тело после вчерашних приключений дико болело. Ноги ныли, а мышцы на руках отказывались повиноваться. С невероятным трудом ему все же удалось взобраться наверх.
— Быстрей, быстрей… — Оливия, изводясь от нетерпения, помогла волку выбраться на палубу.
— Сейчас, — отозвался Оливер, собираясь с последними силами. — Уже почти…
— Можешь теперь не торопиться, — услышал он вдруг обреченный голос Оливии. — Нас поймали.
Кинув взгляд на палубу, Оливер увидел, что к ним вразвалочку направляются трое матросов. А впереди важно вышагивает холеный, невероятно толстый кот.
Взгляд затуманен,
Беда приключилась:
На борт воришки пробрались, —
промурлыкал хвостатый. Его черная шерсть едва заметно отливала серебром, а две узкие белые полоски на спине в первый момент приводили в замешательство. Матросы сделали свирепые лица, но один не сдержался и рассмеялся.
«Еще один твидл, — угрюмо подумал Оливер, становясь рядом с сестрой. — Угораздило же связаться. Один трусит, другой скалится и мнит себя стихоплетом».
— Не подходите к нам, — пригрозила Оливия. — Дальше ни шагу. Или спускаю на вас волка.
— Волка? — послышался насмешливый голос, и из-за угла вышел Марко. — Какая воинственная. Не обижай нас, пожалуйста. Мы не сделали ничего плохого.
Зверь лесной передо мной,
Хищный лязг клыков;
Я дрожу, —
наигранно дрожащим тоном промурлыкал кот и, усевшись на палубу, прикрыл глаза лапами.
Оливия смутилась, но тут же вскинула голову:
— Я вас не знаю и не имею понятия, чего от вас ожидать. Нам с братом надо сойти на берег.
— Конечно, дорогуша, разумеется, — с другой стороны показалась фигура Альд Аира. — На берег? Легко. Марко, доложи, что тут происходит. И кто это?
— Капитан, — парень осклабился наглой улыбкой, — только что задержали прямо на месте преступления. Пытались бежать.
— Нехорошо. — Альд Аир покачал головой. — Ой, как нехорошо. У честных работящих людей воруют последнее. — Он нервно посмотрел на Рэнделла, меняясь в лице, но быстро взял себя в руки. — Брат с сестрой? Папа, мама знают?