Автор: Samantha Young/Саманта Янг
Название: An On Dublin Street Halloween/Хэллоуин на Дублинской улице
Серия: On Dublin Street/На улице нашей любви
Номер в серии: 1.2
Над переводом работали: AliceMom, ZaraZa
Эксклюзивно для группы: https://vk.com/bared_to_you
ВНИМАНИЕ!
Копирование без ссылки на переводчиков и группы запрещено!
Уважайте чужой труд!
Хэллоуин
Джосс и Брэден
Эдинбург, клуб «Пламя»
Голова жгла и зудела под надетым мною коротким черным париком. Я не чувствовала себя сексуальной, несмотря на короткий костюм Белоснежки. Сжимая в руке ненастоящее яблоко, я балансировала рядом с распутным вампиром, который практически сбил меня с моей черной платформы туфель Мэри Джейн.
(ПП: Стиль обуви Мэри Джейн - высокая, толстая платформа, чаще используемая в шоу-бизнесе)
Музыка пульсировала и громыхала вокруг меня, и я больше не могла разглядеть свои ноги в этом «тумане», созданном генераторами тумана, которые Брэден арендовал для вечеринки в честь Хэллоуина в своем ночном клубе «Пламя».
- Белоснежка!
Неуклюжий Франкенштейн врезался в меня и, искоса посмотрев, спросил:
- Перепихнемся?
- Я вообще-то не любительница экспериментов, - ответила я.
Он непонимающе уставился на меня, когда я расхохоталась от собственной шутки. Вздохнув, я обошла его.
- Пустая трата прекрасной шутки, - пробормотала я.
Я пробежалась глазами по залу в поисках жениха. Он не знал, что я приду сегодня вечером, и что под моим коротким костюмом Белоснежки кроется сексуальное белое белье и подходящие к нему шелковые чулки. У меня была надежда отвлечь его ненадолго в офисе на его красивом и большом письменном столе. Я вздрогнула в ожидании, вспоминая последний раз, когда я отвлекала его на этом прекрасном большом письменном столе.
В парике, со слегка припудренным лицом, густыми черными ресницами и ярко-красной помадой, швейцары Брэдена меня не узнали.
Интересно, а как Брэден отреагирует?
Проскользнув мимо Барби и Геракла, буквально набросившихся друг на друга на танцполе, я подобралась ближе к бару. Брэден не очень жаловал карнавальные костюмы, поэтому решил надеть смокинг. Сказал мне, что если кто-нибудь спросит кого он изображает, он ответит Джеймса Бонда.
Итак, где Джеймс Бонд?
Я нахмурилась, медленно разворачиваясь на пятках.
- Ой!
Я отшатнулась, предотвращая столкновение с Брэденом, который внезапно появился позади меня, будто из воздуха.
Он выглядел очень сексуально в черном смокинге.
Ням-ням.
- Белоснежка? - Губы дернулись от смеха. - Серьезно?
Мои руки взлетели к бедрам.
- Как ты узнал меня?!
Брэден рассмеялся:
- Детка.
