Тернистая дорога к звездам (Мишарин) - страница 109

— Якова Валентиновича? Извините, сеньора, я не знала.

— Не надо сеньора, просто Голди.

Офицер с бойцами удалился.

— Извините, Голди, — еще раз произнесла сотрудница, — здесь все друг друга знают и посторонних нет. Для сотрудников института и их жен центр работает бесплатно.

— Но я не жена еще, — возразила Голди.

— Для невест тоже, — с улыбкой ответила сотрудница.

Голди продолжала обход территории, подошла к зданию с надписью: "НИИ "Электроника". Дверь отворилась, и к ней вышел уже знакомый офицер.

— Извините, сеньора Голди, но вам сюда нельзя.

— Спасибо, офицер, буду знать. Можете подсказать мне, где живет сеньора Катя?

— Сеньора Катя? А фамилию вы знаете?

— Нет, она вчера приезжала к нам в гости с доном Романом, больше я ничего не знаю. Нет, знаю, — поправилась она, — дон Яков называл дона Романа — Роман Сергеевич.

Офицер улыбнулся.

— Я понял, о ком вы говорите. Сеньору Катю зовут Екатерина Васильевна. Если она вас к себе приглашала, то вы можете к ней пройти. В противном случае вас не пропустят к ней. Ее муж академик. К нему в дом можно зайти только по приглашению.

— Дон Роман академик? Такой молодой…

— Такой молодой, — улыбнулся офицер.

— Извините, я не знала. Сеньора Катя приглашала меня… как это правильно сказать… поболтать. Поболтать — это поговорить?

— Да, — улыбнулся офицер, — поговорить. Видите, чуть левее метров триста отсюда металлические ворота? Это дом Екатерины Васильевна. До свидания, сеньора Голди.

— До свидания, — ответила она и направилась в указанную сторону.

Офицер, магазин и центр культуры — понятно, мне туда Яков рекомендовал сходить, и там могли ждать, размышляла Голди. Надо с кем-то еще переговорить. Она решила обратиться к идущей навстречу женщине.

— Извините, пожалуйста, я новенькая, правда, что здесь все друг друга знают?

— Да, это правда. А вы кто будете?

— Я невеста Рябушкина, — ответила Голди и сделала вид, что смутилась.

— Якова Валентиновича? Прекрасный человек, перспективный ученый, поздравляю.

— Спасибо, — ответила Голди.

Она подошла к воротам, обратилась к часовому:

— Я бы хотела видеть сеньору Катю.

Часовой ничего не ответил, но к ней вышел офицер, она повторила просьбу.

— Сеньору Катю? — удивленно переспросил он.

— Да, у вас ее называют Екатерина Васильевна.

— Представьтесь, пожалуйста, — попросил офицер.

— Представиться… это как… умереть?

Она видела, что офицер с трудом сдерживает смех, но не спрашивает лишнего.

— Это назвать имя и фамилию, — объяснил он.

— О, извините, я испанка и не все еще понимаю. Голди де Лопес-Сантос.

— Минутку, — попросил офицер и вернулся в домик охраны.