- У тебя не получилось её обмануть. Она знает, что ты испытываешь боль, и это убивает ее. Она бы сделала все, что угодно, лишь бы ее убрать. Ее убивает видеть, как ты страдаешь.
- Не хотел я такого … для нее.
Я тоже.
- Прямо посреди нашего вчерашнего диалога о твоем состоянии ей стало плохо
- Паническая… атака? – Дыхание Гарри сегодня даже еще хуже, чем вчера. Он с трудом связывает два слова. На это трудно смотреть.
- Да. И это было ужасно. Я никогда ее такой не видел.
Паническая атака, которая с ней случилась в Эдинбурге, и близко на эту не была похожа. Вчера было что-то совершенно иное.
- Она меня до смерти напугала. Я думал она умирает…
- Она… страдает… от этого… еще с… детства…
- Она рассказала мне. Когда все закончилось, она сказала мне, что такое происходит с ней шесть раз в день, и она скрывает это от нас.
Гарри закрывает глаза и качает головой.
- Святой… Боже.
- Она описала мне, что чувствует в эти моменты. Это заставило меня задуматься над тем, что чувствуешь ты изо дня в день. Я всю ночь лежал в постели, пытаясь задержать дыхание, чтобы понять, что вы чувствуете в эти моменты. Но это не одно и то же. Я хочу спросить у тебя: Ты все еще хочешь, чтобы я помог тебе совершить эвтаназию?
- Да.
Теперь, если я решусь, уже не будет пути назад. Я стану убийцей отца своей жены.
- Хорошо. Я сделаю это. Но Блю никогда не должна узнать об этом.
Он улыбается, и у него на лице появляется такое выражение. Я рассцениваю его, как облегчение.
- Спасибо.
- Когда ты хочешь, чтобы это произошло?
- Сначала…хочу попрощаться…со своими девочками.
- Конечно. Ты хочешь, чтобы они были рядом, когда ты… - Я подыскиваю подходящее слово, - Уйдешь?
- Да.
- Хорошо, думаю, это мудрое решение. Ты сам хотел бы знать, когда это произойдет?
- Нет… Я проживаю… каждый… момент…как последний…Для меня… это ничего…не изменит.
- Я позабочусь, чтобы это произошло безболезненно. Ты просто уснешь.
- Ты…хороший человек…Синклер… Просто…ты сам…еще…это не понял…
- Блю – единственное хорошее, что случалось со мной.
Она - моя единственная причина идти к свету посреди всей этой тьмы.
- У моей…девочки…есть дар…расскрывать…лучшее…в людях…
Это правда. Она сумела расскрыть во мне такое, о существовании чего я и не подозревал.
- Я понятия не имею, как она может любить такого, как я. Это какое-то чудо, что она влюбилась в меня.
- Ты не осознаешь…этого…но ты…помог ее сердцу…исцелиться, - он делает длинную паузу, - Я понял…это…в ту ночь…когда ты…пришел…просить ее…руки.
Я и сам был уверен, что никогда и никого не полюблю. Я верил, что не способен полюбить, пока не встретил Блю. Она изменила все.