- Мы уже решаем этот вопрос, малышка. Есть много вариантов. Ты не знаешь о них, потому что долго не была здесь. Ты увидишь, что есть много возможностей для любой женщины, которая хочет работать.
- Я рада слышать это.
Хорошо. Она кажется довольной. Я обращаю свое внимание на ее офисную стену.
- Ты решила сделать абстрактное искусство своим хобби?
- Нет. Я встретилась с Деброй сегодня. Мы пообедали, и она приехала, чтобы посмотреть на мои доказательства. Она помогла мне сделать это. По-моему, это блестяще.
Дебра?
- Напомни мне, кто это.
- Бывшая напарница моего папы. Она оставила Бюро и стала внештатным работником. Она также была моими глазами и ушами, в то время как я изучала тебя издалека.
- Ах. Она - женщина, которая управляла наблюдением за нами.
- Нет. Она - женщина, которая управляла наблюдением за вами в течение многих лет, и не была при этом обнаружена.
- Да. Верно.
- Это была большая встреча. Не просто, потому что она помогала мне много лет. Она рассказала мне все истории того времени, когда они с папой еще были партнерами. Я всегда любила слушать об их выходках.
Блю мало говорит об этом, но она все еще оплакивает смерть своего отца. И утрату своей сестры. Она иногда говорит мне, что ей нужно побыть наедине в ванной, но я-то знаю, что это действительно означает. Ей нужно хорошо выплакаться.
Она смотрит на часы на стене.
- Ничего себе. Я и не знала, что уже так поздно. Извини. Я немного увлеклась и ничего не приготовила на ужин.
Мне все равно. Мы неделю находимся в Эдинбурге, и всю эту неделю у Блю не было ни одной свободной минуты. Когда она не исследует мужчин в списке подозреваемых, который мой отец дал ей, она проводит время с женщинами Братства. Ей даже предлагают преподавать фотографию любому, кому это интересно.
- Нет проблем. Тебе нужно сделать перерыв, так что давай выберемся куда-нибудь на ужин.
- Подожди, я сперва хочу тебе рассказать то, что узнала, - она так взволнована.
- О чем же?
Она указывает на фотографию на вершине с тремя последовательностями, связанными с ней.
- Тод Кокберн - подозреваемый?
Он - босс нашего казино. Единственное, чем он когда либо пачкал свои руки, так это деньгами.
- Он был в США во время убийства, а также работал в том же самом казино Братства, что и моя мама. Время совпадает. Я еще не полностью разобралась с этим, но все же, они совершенно точно были коллегами, еще до того, как я родилась.
Я очень не хочу показаться ей занудой, но…
- Но твоя мама не работала на Братство. Разве ты не помнишь, как папа рассказывал, что он безуспешно пытался убедить ее переехать, чтобы работать на него?