– Лично я не нанимался тебя спасать. Ты попался как идиот, и я только ради Лиски вытащил тебя из камеры. Я предупреждал тебя о ножевой проволоке, но ты же всегда знаешь лучше! В результате мне пришлось рисковать головой.
– Это она тебя об этом просила?
– Нет.
Капли прыгали по старым костям – пляска смерти. Но мысли обоих были совсем о другом. Хотя что есть любовь, как не маленькая смерть?
– Мы должны доставить Брюнеля в безопасное место.
Ну конечно. Кто и чем… Политика – самая безобидная тема.
– Морж вознаградит тебя, – гнул свое Орландо. – Ни одно сокровище в мире не принесет тебе столько денег.
– Сомневаюсь, но дело не в этом. Повторяю тебе еще раз: сокровища здесь ни при чем.
Просто смешно, как злил его один только взгляд Орландо. Любовь сделала из Джекоба идиота.
– Что же, если не сокровища? Наверное, что-то важное, если ты решился рисковать ее жизнью?
– К этому она привыкла.
Господи, о чем ты, Джекоб?
– Полагаю, взывать к твоему патриотизму также бессмысленно?
– Я не из Альбиона. Это ложь.
Их беседу прервало неожиданное появление Брюнеля, с волос которого капала дождевая вода.
– Она превратилась в зверя, – сказал инженер. – Просила передать, что скоро вернется.
Дождь Лиске нипочем. Она наслаждается его свежими запахами и любит щеголять в мокрой шкуре.
Орландо вытащил из кармана ведьмин гребень – прекрасный экземпляр! Зубья в форме перьев говорили о том, что его владелец может превратиться в любую птицу, по своему желанию. Что, собственно, так удивило Брюнеля? Шпион – самая подходящая для оборотня профессия.
– Она хочет побыть одна, – заметил Брюнель.
Тем не менее Орландо ушел.
Дурень.
Хотя что известно о них Джекобу? Быть может, пока Бесшабашный не смел коснуться ее руки, опасаясь последствий, Орландо уже сделал ее своей любовницей. И они познакомились на балу, а не в волчьей яме, где она сидела с окровавленной лапой в капкане. Почему же не Орландо, а он заключил ту сделку с эльфом, когда спасал ее от Синей Бороды?
И все же ее заключил ты, Джекоб.
Брюнель поднял глаза к тому месту, где когда-то билось сердце дракона. Если съесть драконье сердце, обретешь бесстрашие и долгую жизнь. Многие из них поплатились за это жизнью.
– Мы летим не на запад.
В Зазеркалье надо исходить из того, что каждый его житель умеет ориентироваться по звездам.
– Куда мы летим?
– Ковер знает, – отвечал Джекоб. – Похоже, он везет нас куда-то на юго-восток.
– Ах вот как… Значит, вы заговорили ковер. Интересная магия. Я как-то пытался использовать ее для навигации самолетов, но, похоже, она действует только на древние материалы вроде войлока или овечьей шерсти.