Наконец, прежде чем что-либо сказать, я решаю глубоко вдохнуть воздух в легкие,
но, не удержавшись, расстроенно шепчу:
- Никогда бы не подумала, что мне нужно советоваться с тобой по поводу покупки
новогодней елки.
Эрик смотрит на меня, смотрит и понимает, что я обижена, и, пытаясь успокоить,
берет меня за руку.
- Послушай, Джуд, рождественские праздники – не самое мое любимое время года.
Мне не нравятся ни елки, ни новогодние украшения, от которых никуда не скрыться. Но
если ты хотела елку, я мог бы заказать прекрасную натуральную ель.
Мы втроем снова смотрим на мое красное дерево и, не дав Эрику продолжить, я
возражаю:
- Мне жаль, что тебе не нравятся рождественские праздники, а я их обожаю. И уж
точно мне не нравится, когда рубят деревья, просто потому что сейчас Рождество. Они
живые существа и растут долгие годы не только для того, чтобы их срубили, и люди
украсили ими свои гостиные, потому что это новогодняя традиция.
Дядя с племянником переглядываются, и я продолжаю:
- Конечно, некоторые из этих деревьев можно посадить обратно, но большинство
из них засохнут и закончат свою жизнь в мусорном контейнере. Я так не могу! Я
предпочитаю искусственное дерево, которое будет стоять у меня во время праздников и
которое я потом уберу до следующего года. По крайней мере, я буду знать, что оно не
засохнет и не умрет.
Уголок губ Эрика поднимается вверх. Он оценил мою пламенную речь в защиту
хвойных деревьев.
- Оно тебе, правда, не нравится, не кажется оригинальным? Разве не здорово, иметь
елку не как у других? – спрашиваю я, воспользовавшись моментом.
- Нет.
- Она ужасна, - шепчет Флин.
Но я не сдаюсь. Я игнорирую реплику мальчика и нежно смотрю на своего
великана.
- Оно тебе не нравится, даже если я скажу, что это наше дерево желаний?
- Дерево желаний? – спрашивает Эрик.
Я киваю головой, и Флин отвечает, касаясь одной из бумажных трубочек, которые
я повесила на дерево:
- Она хочет, чтобы мы написали по пять желаний, повесили их на елку и после
праздников прочитали их, чтобы они исполнились. Но я не хочу этого делать. Я не
девчонка.
- Можешь не хотеть, - шепчу я слишком громко.
Эрик взглядом упрекает меня за эту реплику и малыш, стараясь привлечь к себе
внимание, кричит:
- А еще новогодние елки – зеленые, а не красные, и их украшают новогодними
шарами, а не глупыми листочками с желаниями.
- А мне нравится красное с желаниями, кто бы мог подумать? – настаиваю я.