Как я не заметила его раньше?
— Технически, это не настоящий иглу, потому что он сделан не изо льда.
Она закатила глаза.
— Пошли, Всезнающие Трусики.
— Сначала я схожу в дамскую комнату, так что встретимся там.
После того, как я растолкала по крайней мере пятьдесят человек, чтобы убраться с танцпола, начались настоящие поиски. Клуб был лабиринтом в несколько этажей. Естественно, туалеты были последним местом, которое я обнаружила. Пока ждала в длинной очереди, я провела полноценный разговор со случайной девушкой о важности хорошо освещенных туалетных вывесок.
Я наконец-то вернулась в главный зал и добралась до иглу. И когда собиралась зайти внутрь, меня остановили два распутных эльфа.
— Подожди своей очереди, там уже занято.
— Остынь, там мои друзья, — засмеялась я. — Дошло? Иглу... остынь...
Мое чувство юмора, очевидно, было слишком продвинутым для них, потому что они не засмеялись. Вместо этого, развратный эльф номер один протянула руку.
— Пять фунтов.
Я не хотела, чтобы она так и стояла с вытянутой рукой, поэтому вложила в ее ладонь свою.
Как бы задавая вопрос, она подняла одну бровь.
— К сожалению, я не телепат, поэтому тебе лучше объясниться. Ты пытаешься сказать, что твой костюм стоил пять фунтов?
Мяу. Клянусь, все дело в алкоголе.
— У нас уже есть комик, — ответила развратный эльф номер два.
— Приму это за комплимент.
— Слушай, ты хочешь зайти или нет? Если да, то с тебя пять фунтов.
— Без обид, но я бы никогда не стояла здесь и не разговаривала с вами двумя, если бы не хотела зайти. Хотя, должна признать, что пять фунтов — это довольно много, учитывая, что я даже не знаю, что там. Обычно я не рискую, но в этот раз сделаю исключение. — Я полезла в сумочку и достала пятифунтовую банкноту. — Надеюсь, внутри есть шампанское и икра.
Развратный эльф номер один взяла у меня деньги, прежде чем взглянуть на часы.
— Так вот какой Уилл Феррелл[4] в реальной жизни? — Они обе посмотрели на меня, будто я разговаривала на другом языке. — Ты знаешь, приятель-эльф. — Когда никто из них не ответил, я с отвращением покачала головой. — И вы зовете себя настоящими эльфами? Он как эльф из королевской семьи. А что насчет Леголаса[5]? Теперь он сексуальный эльф. Определенно, так и есть. Позже мы могли бы расчесать друг другу волосы.
— А?
— Леголас из «Властелина колец». — Они продолжили смотреть на меня как на сумасшедшую. — Да ладно, вы должны были о нем слышать. Хоббит? Гэндальф? Кольцо? — Я поделилась своей лучшей фразой от Голлума[6]: — Мояяя преееелесть! Мастер хоооочет егоооо!
Не сказав ни слова, одна из них открыла вход в иглу и прокричала, что время вышло. Через несколько секунд появилась хихикающая девушка. Я задалась вопросом, была ли Ханна все еще там.