Оперативники, занимавшиеся делом о поджоге на улице Паустовского, полагали, что Торопцев мечтал сравняться со своими друзьями, героями горячих точек, показать себя крутым мужиком. Когда Бурлай сказал, что надо наказать хозяина клуба, Культурист, находящийся в безумном наркотическом угаре, уже не мог остановиться.
Следствие длилось два с половиной года, после чего дело передали в суд.
В приговоре значилось:
«Суд первой инстанции установил фактические обстоятельства дела, свидетельствующие о том, что 25 августа 1996 года Торопцев и Коломиец, находясь в состоянии алкогольного опьянения, используя незначительный повод – конфликт с официанткой бильярдной ТОО «Рубикон», из хулиганских побуждений устроили поджог помещения указанного товарищества, при этом они, зная, что в помещении бильярдной находятся много людей, прошли в холл, где Коломиец, угрожая пистолетом, заставил трех охранников оставаться на месте, а Торопцев вылил бензин из канистры на пол, а вторую канистру с бензином открыл и бросил там же, после чего подожгли бензин и с места происшествия скрылись. В результате действия пламени погибли 11 и получили ожоги различной степени 5 лиц, восьми лицам удалось помещение покинуть, товариществу причинен материальный ущерб на сумму 328 887 800 рублей».
4 августа 1999 года Московский городской суд приговорил Дмитрия Торопцева к 15 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима. Аркадий Коломиец получил 14 лет. Андрей Бирюков оправдан судом за недоказанностью его вины и в связи с отказом прокурора от этого обвинения.
Главарь группы, как уже говорилось, отделался тридцатью сутками. В суд его вызывали в качестве свидетеля. Никто из дружков не посмел даже обмолвиться о его руководящей роли в этом преступлении.
Но дожить до тихой старости Бурлаю было не суждено. Его расстреляли из автомата в районе Олимпийской деревни, когда он ехал в своей машине. Через некоторое время та же участь постигла и Петрова. Остальные члены приднестровской бригады предпочли навсегда исчезнуть из Московского региона.