Курбаши – полевой командир крупного, способного действовать автономно, отряда басмачей.
ВЧК (а) – всероссийская чрезвычайная комиссия – карающий орган большевиков.
ЧООН – чекистский отряд особого назначения.
Страх придаёт прыти (нем.).
Шерп – высокогорный носильщик.
добровольцы-разведчики в русской императорской армии, обычно набираемые из самых опытных и ловких солдат. Отсюда выражение «ползать по пластунски».
Субедар – в индийской армии звание, эквивалентное лейтенанту.