Первый Моряк и Второй Моряк берут в руки крючья, подходят к краю баржи и тыкают ими в Девушку и Волка, пытаясь их утопить.
Волк, не отпуская Девушку, свободной рукой выхватывает крюк из рук Первого Моряка, затем забрасывает Девушку на баржу, влезает сам и несколькими ударами «успокаивает» моряков.
НАТ. МОСТ, ДЕНЬ
Контролёр, с опаской следивший за происходящим на барже, разворачивается к туристам.
КОНТРОЛЕР
(растерянно)
Это — не в первый раз… Молодежь уже не та, что была… Без идеализма… Раньше же кого-то что-то не устраивало! Не нравилось! А теперь… На каждый вопрос есть ответ…
Туристы медленно и молча приближаются к Контролёру, взвешивая в руках камеры. Тот отступает.
КОНТРОЛЕР
(бормочет)
Я — официальное лицо… Не бейте, пожалуйста… Деньги не возвращаются…
Туристы камерами бьют Контролёра. Он прикрывается руками и неразборчиво кричит.
НАТ. ПОРТ, ПРИЧАЛ, ДЕНЬ
Небольшой залив. На берегу — несколько десятков людей: встречающих, провожающих, отплывающих, работников порта и правоохранительных органов. Грузы, магазины, отели, кафе, бары… Все постройки — старые. Где-то между ними — небольшое готическое похоронное бюро.
Борт баржи со стуком бьётся о доски причала.
НАТ. ПОРТ, ДЕНЬ
Волк и Девушка сходят с баржи на берег и направляются к похоронному бюро. Сбоку от бюро — стоянка с несколькими катафалками, между которыми затесался катафалк-велосипед для домашних животных и еще несколько обычных велосипедов.
ДЕВУШКА
Нужно уладить несколько вопросов. Ты меня не проводишь?
ВОЛК
Конечно.
Волк и Девушка подходят к двери похоронного бюро.
НАТ. ПОРТ, ПРИЧАЛ, ДЕНЬ
Первый моряк осторожно оттягивает пальцами правой руки распухшую нижнюю губу и, скосив на неё глаза, разглядывает рану, его вторая рука нащупывает синяк на запухшем глазе.
ПЕРВЫЙ МОРЯК
(шепелявит)
Сколее бы узе лефолмилавали нас… Тлупы деютса. Эти, хлен мойжовый… бюйоклати добаные!
Второй моряк, задрав вверх голову, прижимает платок к разбитому носу.
ВТОРОЙ МОРЯК
(мычит в платок)
Угуууммм…
ИНТ. ПОХОРОННОЕ БЮРО, ДЕНЬ
Звучит печальная, торжественная музыка.
Хозяин похоронного бюро — худой мужчина лет 35-ти с лишком, не более полутора метров ростом, с преждевременной сединой, желтоватым лицом и черной папкой в руках — профессиональным печальным взглядом встречает Волка и Девушку, стоя за небольшой лакированной трибуной в глубине огромного мраморного зала.
Расставленные по периметру классические колонны будто вкопаны между траурными венками и гробами разных размеров. Помещение напоминает сюрреалистический сад из гробов.
За единственным большим окном виден небольшой мексиканский городок с высоты третьего этажа.