Роман о любви (Гарднер) - страница 30

- Прости, я не должна была глазеть на тебя, - сказала Габриэлла, возвращая ему улыбку. 


- Ничего страшного, на меня часто так смотрят. Мы с Блейн очень похожи. 


- Размечтался, - сказала Блейн, спускаясь по лестнице. - Я определенно выгляжу намного лучше. 


- Зато у меня есть правильное оборудование, - поддразнил ее Чейз, но Габриэлла заметила, что глаза его остались холодными. 


- Некоторым из нас оно не нужно, - Блейн вцепилась в свою добычу. - А некоторые из вас не знают, как им пользоваться. 


Блейн встала рядом с Габриэллой, мгновение разглядывая ее. 

- Готова отобедать? 


- Да, - улыбнулась Габриэлла. 


- Разрешите? - Чейз предложил ей руку. Блейн напряглась, когда Габриэлла взяла предложенную Чейзом руку. 



* * *

Им подали салат из охлажденных омаров на тарелках, по форме напоминавших ракушки. Габриэлла оглядела сидевших за столом и заметила, насколько комфортно они все чувствовали себя в той роскоши, которая окружала их. Салат из омара был очень вкусным, а отлично охлажденное белое вино - божественным. Габриэлла заметила, что единственным человеком, который не пытался вовлечь ее в разговор, была Блейн, которая, задумчиво сидела на другом конце стола. 


- Значит у вас двое детей? - спросила Диана. 


- Да... 


- Где их отец? 


- Джозеф, мой муж, сейчас находится в деловой поездке в Чикаго. 


Она посмотрела в сторону Блейн, которая, нахмурившись, отвернулась. 


- Ты художник, - очаровательно улыбнулся Чейз. 


- Я скульптор. 


- Хороший? - бестактно спросила Диана. 


- Ну…

- Не скромничай, Габриэлла, - с гордостью сказал Артур, затем повернулся к остальным. - Несколько ее скульптур выставлены в галереях Нью-Йорка. 


Габриэлла оглянулась на него. Он снова посмотрел на нее и, улыбнувшись, сказал: - Она очень талантлива. 


- Я уверен, что так и есть, - грубо сказал Чейз, а потом невинно улыбнулся. 


- Чейз! - наконец заговорила Блейн. Ему ни на минуту не удалось обмануть ее. 


- Что? 

- Прекратите, вы - оба! - вмешался Артур. Эбигейл воспользовалась этой возможностью и задала свой вопрос. 


- Здесь, в Куинси, много интересного. Возможно тебе, Габриэлла, захотелось бы увидеть что-то. Ты раньше уже бывала в Массачусетсе? 


- Да, один раз. 

- О, действительно? - улыбнулась Эбигейл. 


- Да, я приезжала в Гарвард. 


- Ты пробовала поступить туда? 


- Меня приняли, - ответила Габриэлла, опустив взгляд. 


- И ты не пошла учиться? - опять любопытствуя, поинтересовалась Диана. 


- Нет, я не получила стипендию, - даже после всех прошедших лет Габриэлла не могла скрыть разочарование, что университет прошел мимо нее. Она до сих пор помнила, как горды были ее мать и отец. И она всегда будет помнить тот день, когда узнала, что деньги для оплаты ее учебы будут недоступны.