— Оценки по тестам?
— Ты говоришь, как мой папа. Я не собираюсь рассказывать тебе о своих оценках по АОТ>66, — говорю громче, чем стоило, и поэтому просыпается Мэтти.
— Что с АОТ? — слетает с уст Мэтти. Ну что я могу сказать о парне, который просыпается от слов «оценки по тестам»?
— Логан спрашивал про мои оценки.
— Логан, ты должен был сперва подумать и только потом спрашивать у леди об ее оценках.
— Я спросил не у леди, а у Рози, — огрызается Логан.
— Ха-ха, как оригинально, — говорю я. — Ты выудил эту шутку со своей коллекции колкостей уровня третьего класса? Что дальше? Грязные шуточки?
— Да скажи ты уже ему свои оценки, Рози, — говорит Мэтти. Он смеется, и мы оба знаем почему. Я провалилась. Не обычным способом, когда просто не добираешь баллов для уровня Лиги Плюща, а в стиле «вот это Рози, и мы удивлены, что она вообще сдавала этот тест». Малые ожидания дарят мне эффект неожиданности.
Я меняю тему.
— Итак, Эйвери не возражает, что мы приедем ночью? Уже довольно поздно.
— Она сказала, что все хорошо. Мы остановимся в домике возле бассейна, поэтому никого не потревожим.
— Домик возле бассейна? У кого есть домик возле бассейна? — У снобов с загородными клубами, вот у кого, хочется мне сказать.
— У твоих родителей? — предполагает Мэтти.
— Ну да, и это место называется «где я живу». И это надземный бассейн. — На этот раз, на мой громкий голос просыпается Спенсер. В зеркале заднего вида я вижу, как он рукой старается пригладить волосы и, прищурившись, смотрит в окно. Должна заметить, неопрятный вид ему идет.
— Где мы? — спрашивает он, зевая.
— Почти на границе Техаса, — отвечает Логан.
Техас. Это будет шестой штат, в котором я побывала за последние три дня. Седьмой, если считать проезд через Западную Вирджинию. Я даже не ступала там ногой, поэтому не уверена.
До Техаса мы едем молча, пока не приходит время выехать с автострады. Тогда Логан очень детально рассказывает, как добраться до места назначения. Два незаконных разворота и мы на месте.
— Срань господня! — кричит Мэтти, когда мы останавливаемся на подъездной дорожке около дома Эйвери, или точнее будет сказать, около целого комплекса зданий.
Через полмили дорожка заканчивается кругом с фонтаном в центре. Грейсленд ничто по сравнению с жилищем Эйвери. Дом выглядит так, будто находится в пригороде Франции, а не в пределах Далласа. Не знаю, чего я ожидала, услышав от Логана о домике возле бассейна. Я представляла себе большое ранчо, но не придворное французское поместье.
— Интересно, а где вертолетная площадка? — шепчет Спенсер.