- Нет.
- Господи, - она поднялась, опершись на дверь холодильника. Ей уже становилось трудно вставать на ноги, живот начинал нарушать равновесие. – Кэмерон тоже не почувствовал. Он сказал, что я чокнутая. Но, клянусь, запах такой сильный, что меня сейчас стошнит. Я задерживала дыхание все время, что была здесь!
Я покосилась на нашу Библию, лежавшую тут же на столе, затем взяла ее в руки и открыла на главе про пятый месяц. Пока я пробегала глазами по строчкам, Скарлетт принялась за овощной ящик, без конца шмыгая сморщенным носом.
- Страница семьдесят четыре, верхний абзац, - громко сказала я, показывая пальцем на строчки. – Цитирую: «Ваше обоняние обостряется во время беременности, и вы можете испытывать отвращение к определенной пище и некоторым запахам»
- Я поверить не могу, что ты ничего не чувствуешь, - буркнула она, игнорируя меня.
- И что ты собираешься делать? Отдраивать весь дом? – поинтересовалась я, пока Скарлетт старательно обнюхивала масленку.
- Если понадобится, - коротко ответила она, бросая ее в ведро с мыльной водой, стоящее рядом.
- Ты чокнутая.
- Нет, - покачала головой она, - я беременна и мне позволительны странности, так сказал врач. Так что заткнись.
Я пододвинула к себе табуретку и опустилась на нее, кладя руки на стол перед собой.
Каждый раз, когда я видела Скарлетт на кухне, я вспоминала о всем том времени, что мы провели здесь, сидя за столом, слушая радио. Долгими летними вечерами мы пекли шоколадное печенье и танцевали по кухне, сбросив обувь и включив музыку на полную громкость.
Я снова посмотрела в книгу.
- Гляди-ка. В декабре мы с нетерпением можем ждать запоров, судорог в ногах и болей в лодыжках.
- Потрясающе, - она поменяла воду в ведре и вернулась к холодильнику. – Еще что?
- Хм-м… Возможно, варикозное расширение вен и более легкое, или, напротив, затрудненное, достижение оргазма.
Скарлетт обернулась и сдула волосы со лба.
- Галлея. Пожалуйста.
- Я просто читаю книгу.
- Ну, ты, вроде как, лучше всех должна понимать, что оргазм – не самая большая моя забота сейчас. Мне интереснее, что так воняет на кухне.
Я по-прежнему ничего не ощущала, но знала, что лучше не спорить.
Скарлетт научилась справляться со многим, и я, действительно, гордилась ею. Она начала питаться правильнее, гуляла минимум полчаса каждый день, потому что слышала, что это полезно для ребенка, и читала все, что только могла найти о грудном вскармливании. Параллельно с этим подруга стойко держалась во время разговоров Мэрион о приемной семье и не сходила с ума при виде брошюр на данную тему, заботливо оставляемых ее матерью по всему дому, как раньше. Скарлетт подыгрывала ей, но собиралась оставить ребенка. Она сделала выбор и собиралась отстаивать его, так что все остальные могли просто идти к черту.