Властители Земли (Сэпир, Мерфи) - страница 17

– Всегда готовы к службе, император Смит, – сказал Чиун.

Он отказывался называть главу секретной организации иначе, нежели императором. На протяжении долгих веков Мастера Синанджу всегда служили только королевским домам.

Смит кивнул, но на лице его вдруг появилось встревоженное выражение.

– Что это такое? – спросил он Римо, указывая на другой конец комнаты.

– Ничего, – отвечал Римо. – Это дело Чиуна.

– Это же труп, – сказал Смит.

– Верно, – подтвердил Римо. – Это забота Чиуна.

Смит перевел взгляд на Чиуна, который поинтересовался:

– А вы не хотели бы приобрести компьютер?

Потом на корейском языке напомнил Римо, что никогда не следует обсуждать семейные дела в присутствии Смита.

– Теперь нам надо побыстрее убраться отсюда, – сказал Смит. – Ни в коем случае мы не можем позволить полиции раскрыть нас.

– Мы переедем, – сказал Римо. – Это свежий труп. И время у нас пока есть.

– Я надеюсь, что полиция и в самом деле придет сюда и заберет с собой этот их отвратительный, злобный, все стирающий компьютер, – заявил Чиун. Снова безмятежно улыбаясь, он обратился к Смиту: – Мы глубоко сочувствуем вам и вашим трудностям и готовы озарить лучами славы ваше досточтимое имя.

Смит начал было объяснять, но не мог оторвать взгляда от трупа. Римо и Чиун, похоже, вообще не обращали на него внимания, и Смит подумал, что, вероятно, благодаря жуткому мастерству, которым обладали эти наемные убийцы, смерть потеряла в их глазах свой реальный смысл. Однако наверняка он не знал и с грустью отметил, что это и не так важно. Он и сам уже по-настоящему не придавал столь великого значения таким понятиям, как жизнь и смерть.

– Ну, так какого великого деяния вы ожидаете от нас теперь? – жизнерадостно спросил Римо.

Смит заставил себя успокоиться, собрался и перевел дыхание.

– Римо, – начал он, – что вам известно о насекомых?

Глава третья

– Еще нет, мистер Перривезер, – сказал ученый.

– Ох, – разочарованно отозвался Валдрон Перривезер III.

– Вероятно, недели через три, сэр.

– Да, разумеется. А раньше никак?

– Боюсь, что это невозможно, сэр.

Перривезер вздохнул и еще раз взглянул в микроскоп.

– Нам нужно еще два поколения, сэр. По меньшей мере, – пояснил ученый.

– Понимаю, – кивнул Перривезер.

Он чувствовал дурноту. Дышать стало труднее, в груди теснило. Опять этот запах, он всегда вызывал у Валдрона тошноту и страх.

Биолог работал с ДДТ. Разумеется, он вынужден был это делать. Перривезер подошел к окну, пропускавшему лишь рассеянный свет благодаря тончайшей металлической сетке, покрывавшем стекло. Сквозь эту блестящую нейлоновую сетку не смогло бы протиснуться даже мушиное яичко. А снаружи был воздух, хороший чистый воздух. Перривезер вскинул обе руки и ударил в стекло.