— Злотыши тогда потеряют твой след, — пояснила ведьма.
Я ошарашенно хлопала ресницами, пытаясь как-то переварить полученную информацию. Я — и другой мир! Я — обычная девушка, привыкшая жить собственным воровством, и вдруг такие перемещения! Просто в голове не укладывалось.
— Они не смогут уловить, что ты прошла через врата, — добавила ведьма.
— Я тоже как-то не особо улавливаю, — созналась я.
— Еще бы, попасть в другой мир — это тебе не кошелек подрезать, — съехидничала ведьма. — Только редким волшебникам дано совершить такое путешествие. Простой воровке нечего и помышлять о подобном.
— Я не простая, а лучшая. Мне, между прочим, вручили титул признания и уважения, — напомнила я, все больше и больше привыкая к идее о путешествии в другой мир. Ведь новый мир обещал стать для меня не только избавлением от смерти — он сулил новые возможности.
— Мне нет дела до ваших титулов, но, пожалуй, я помогу тебе, — сказала ведьма. — Я проведу тебя в дружественный мир, похожий на наш. Там ты сможешь укрыться от гнева Герцога и от злотышей.
— Звучит все просто замечательно, — кивнула я, убеждаясь, что предложение ведьмы очень даже интересное. Я уже вовсю пыталась представить себе чужой мир. Какие там люди, какая магия, какие законы, какие стражники. Ладно, стражники везде одинаковы, но вот все остальное меня будоражило. От перспектив даже начинала кружиться голова.
— Но учти, забесплатно я не работаю. — Ди-Гнема расплылась в улыбке.
Если раньше меня настораживал альтруизм ведьмы, то после последних ее слов я успокоилась, признавая, что ее подход более чем логичный: ведьма зарабатывает на хлеб, я покупаю себе избавление от смерти.
— Мне и не надо бесплатно. — Я подбросила на руке кошелек с золотыми монетами, полученными от Кизляка Одноглазого. — Сколько?
— Не все в этом мире измеряется деньгами, — оповестила меня ведьма.
Когда я слышу подобную фразу, то понимаю, что с меня сдерут вдвое больше, чем следует. Но на кону была моя жизнь, и торговаться я не собиралась.
— Сколько стоит то, что не измеряется деньгами?
Ведьма медлила с ответом. Она перевела взгляд на хрустальный шар и принялась что-то там разглядывать. Я так и не поняла, что именно, для меня его поверхность оставалась гладкой и блестящей, ну разве что еще мое растянутое отражение появилось.
— В том мире, куда ты отправишься, есть один артефакт, — наконец заговорила ведьма. — Бесценный артефакт.
— Угу, — пожала плечами я, не понимая, к чему это она. Мало ли где какие артефакты валяются. Мне это было неинтересно. — Сколько?
— Этот артефакт принадлежит мне.