- Господин майор - вы билибоновец?
- С чего вы взяли? Вовсе нет. Би-Либон-Офф - это такая компьютерная программа, которая отслеживает и рафинирует протестные настроения. Придает им, так сказать, приемлемое ЗУММом направление и цивилизованность. С чего бы мне быть билибоновцем? Нет, я - реалист.
- Откуда вам все это известно?
- Кино просматривал.
- Интересные фильмы вы смотрите, господин майор. Одолжите парочку для домашнего кинотеатра?
- У вас пока нет служебного допуска. Да там, если честно, и нет ничего интересного. Кроме разве что файлов из вирту "Оргии". Но для этого надо иметь допуск с грифом "Особой Важности". Еще вопросы?
- А вот интересно, что означает термин "отбраковка из урожая"? И каким образом она попадает в элитные войска?
Бар-Касар снова ухмыльнулся своей немного волчьей улыбкой.
- Это означает, что полученный органический материал чем-то не устраивает ЗУММ. Не отвечает каким-то представлениям электромагнитных импульсов о критериях биологической разумной жизни, так сказать. Отбракованный экземпляр изымается из солнцегородской среды и отправляется сюда - для утилизации. Так сказать с максимальной пользой для ККП. Я понятно выразился?
- Вполне. Но, по-моему, это как-то необычно звучит по отношению к людям, пусть и отмороженным. Даже жестоко. Вы не находите?
Бар-Касар улыбнулся еще шире.
- Ну, почему же - "по отношению к отмороженным"? Это относится в равной мере ко всем военнослужащим экзо-резерва.
- Вы хотите сказать, что меня отправили сюда на утилизацию?
- И вас, и меня, и всех остальных,- Бар-Касар пристально посмотрел в глаза Го-Шана своим единственным глазом,- Дайте угадаю - нервный срыв после очередной военной компании, гнилой рапортец на самый верх, и через два дня - к нам. Ну, что - угадал?
- Почти. Только вместо гнилого рапортца - разговор с командиром дивизии. Впрочем, рапорт на высочайшее имя также присутствует, и даже разговор с Падишахом Ди.
- А вот это - совсем скверно. Но вы не падайте духом, если вдуматься - вся жизнь внутри куполов есть не что иное, как утилизация жирнокислотной материи. Просто она идет с дифференциацией векторных ускорений по глубине - как на лентах конвейера, которые движутся с разными скоростями, но всегда - в одном направлении.
- И эти ленты движутся к Изначальному Огню, надо полагать?
- Вы очень проницательны, господин капитан.
- Благодарю вас,- Го-Шан чувствовал, что разговор с Бар-Касаром каким-то странным образом дополняет диалог с Падишахом Ди, отчего окружающая действительность как бы постепенно проясняется.
- Хочу еще раз призвать вас не делать полученную только что информацию центром еще одной депрессии. Скажу вам по секрету, что наш конвейер даже не самый быстрый в Падишаханате.