— Спасибо.
Пока наливаю кофе — ей черного, а себе с капелькой молока (привычка, приобретенная в последние две недели), — Нелл открывает папку и достает ксерокопию статьи с фотографиями. Лицо мужчины на первом снимке очень знакомо, но вспомнить его не могу. Чуть ниже — лицо девочки, что улыбается и смотрит в правый угол объектива. У нее точно такая же прическа, какую носила я в детстве, в конце семидесятых, — густая челка, зачесанная назад.
— Тед Банди. Подтверждение или опровержение его причастности к похищению и убийству Кимберли Лич, — Нелл щелкает ногтем по фотографии девочки, — зависело от показаний единственного свидетеля — человека по имени Кларенс Андерсон. Следствие вышло на Андерсона спустя пять месяцев после случившегося, но он не мог припомнить ничего значительного. Тогда помощник окружного прокурора потребовал, чтобы Андерсона подвергли гипнозу. В состоянии гипноза Кларенс узнал и Банди, и девочку и даже описал, как они были одеты. Благодаря этим показаниям все фрагменты сложились воедино.
— Я не настаиваю, — Нелл достала из папки визитку, — но друзья посоветовали этого человека. У него офис на Норт-Бич.
Карточка белая, на ней стоит имя «Джеймс Рудольф», набранное печатными буквами. Чуть ниже — курсивом — написано «Гипнотерапия». Номер телефона и адрес электронной почты.
— Я охотно попробую.
— Почему бы не позвонить ему прямо сейчас?
Беру трубку.
— Если бы два месяца назад мне сказали, что я буду звонить гипнотизеру, ни за что бы не поверила.
Набираю номер, и после первого же гудка отвечает женский голос:
— Алло?
— Ой, кажется, ошиблась номером…
— Вам нужен Джимми? — спрашивает она с ощутимым бостонским акцентом.
— Простите?
— Рудольф? Джимми Рудольф?
— Да.
— Минуту.
Раздается какое-то шуршание, потом слышу мужской голос:
— Алло!
— Мне нужна ваша помощь.
— Конечно, — отвечает он. — Простите за неувязку. Я сегодня целый день дома, и секретарь каждый раз вынуждена перезванивать. Когда сможете приехать?
— А когда сможете меня принять?
— Ну, например, завтра. Скажем, в час.
— Хорошо.
— И наденьте что-нибудь удобное.
Связь обрывается.
— Ну как? — спрашивает Нелл.
— Не уверена…
Соседка пожимает плечами:
— Во всяком случае, попытка не пытка. Всем известно, что травма может заблокировать память. А гипноз позволяет человеку преодолеть психологический барьер и извлечь необходимый материал.
Она роется в папке и вытаскивает цветную репродукцию картины Джона Уильяма Уотерхауса. На ней двое мужчин сидят бок о бок, практически неотличимые друг от друга, если бы не цветовая гамма. Один — рыжеволосый, бледный, ярко освещенный — дремлет, опираясь на плечо соседа; второй — смуглый брюнет, полускрытый тенью, в траурном одеянии. У первого флейта, у второго лира.