- Вы никуда не пойдете, - сказал он.
- Пожалуйста, успокойтесь, - попыталась разрядить обстановку Хоббс. - Эту машину должны пилотировать два человека, - пояснила она Пауэрсу, - и, если вы его изувечите, мы никуда не полетим.
- Я и не собирался до него дотрагиваться, - пожал плечами Пауэре. - Я просто сказал, что он никуда не пойдет, и поверьте мне, он таки никуда не пойдет.
- Сэр, - обратилась к Дэвидсону Хоббс, - полковник приказал нам выполнять любые распоряжения этих людей. Как пилот-командир я готова отправиться в требуемом направлении. - Повернувшись к Райли, она добавила: - Если не возражаете, я бы попробовала подняться в воздух здесь, чтобы испытать, как машина реагирует на висящий под ней груз.
- Пожалуйста, поступайте, как считаете нужным, - согласился Райли. - Вы пилот и вам решать.
Хоббс подошла к капитану и стала ему что-то нашептывать. Подслушавший её Райли невольно улыбнулся. У женщины хватило здравого смысла быстро и трезво оценить ситуацию.
- Сэр, - горячо внушала Хоббс, - если вы обратите внимание, то заметите, что у этих парней автоматы заряжены боевыми патронами и фанаты у них тоже настоящие. Они отправляются на боевое задание, и, что касается меня, я не намерена им мешать.
- Отлично! Замечательно! Пропади все пропадом! - сдался Дэвидсон. - В таком случае, господа, представление начинается.
- Проблем больше не будет, - доверительно сообщила Хоббс, приблизившись к Райли.
- Что у него с головой? - спросил Райли, ткнув пальцем в сторону капитана.
Хоббс подошла ещё ближе, чтобы Дэвидсон не мог её услышать, и в нескольких словах прояснила ситуацию:
- У него член съеживается, когда приходится лететь с женщиной. Страдает его мужское достоинство, и он начинает ко всему и всем цепляться.
БОГОТА
18:00
Мария принимала душ перед тем, как уйти на работу, а Рик Стивенс все ещё блаженствовал в постели, когда раздался стук в дверь. - Стивенс раздраженно поморщился. Кого ещё принесла нелегкая? Какого черта им нужно? Сегодня у него свободный вечер, и он велел всем своим сотрудникам его не беспокоить, потому что намеревался хорошенько отдохнуть после бессонной ночи у рации.
Стивенс бросил взгляд в сторону чуть приоткрытой двери в ванную. Вновь раздался стук, на этот раз более настойчивый. Пришлось вставать.
Дверь в ванную он закрыл, но, прислушавшись, понял, что и при закрытой двери пробивался шум падающей воды. Стивенс набросил халат и вышел из квартиры.
- В чем дело?
- Вас требуют к аппарату из Штатов, - сообщил один из радистов посольства.
- Ну и что? Я же велел меня не беспокоить.