Учитель (ему неловко). Удря!
Удря. Погоди, дружище. Пусть она на него только посмотрит. (Вынимает из внутреннего кармана лист, разворачивает его и читает.) «Подписной лист на приобретение английского рожка для исполнения Первой симфонии ми бемоль мажор маэстро Раду Удря».
Неизвестная. Много уже подписалось?
Удря. Пока только один. (Показывая на учителя.) Он.
Неизвестная. Вы?
Учитель (смущенно). Да.
Неизвестная (берет подписной лист и рассматривает его). Господин Удря, я бы тоже подписала… но…
Удря (быстро забирая у нее лист). Что вы! Что вы! Неужели вы подумали? Я вам его только так показал…
Учитель (с укором). Вот видишь?
Удря. Где я только не был! Кого только не просил! В Примарии, в родительском комитете, в Торговой палате. Я стал посмешищем всего города. Они говорят, что я сумасшедший.
Неизвестная. Вы тоже?
Учитель. Да, он тоже.
Удря. Как это — я тоже?
Учитель. Я тебе объясню. А теперь пойдем. С утра у нас уроки. Хочешь опоздать? Хочешь нарваться на мадемуазель Куку?
Удря. Нет. Этого я не хочу.
Учитель. Тогда пошли. Уже поздно.
Удря (неизвестной, извиняющимся тоном). Правильно. Теперь уже поздно. Спокойной ночи, мадам.
Неизвестная. Вы меня покидаете?
Удря. Что поделаешь?
Неизвестная. Ладно.
Учитель (беря книгу со стола). Спокойной ночи, мадам.
Неизвестная. Спокойной ночи… Вы уносите книгу?
Учитель. Да. Я хочу полистать ее перед сном… Спокойной ночи.
Удря уже на пороге, учитель собирается идти за ним.
Неизвестная (неожиданно вскрикивает). А!
Учитель (возвращаясь с порога). Что случилось?
Неизвестная. Мышонок.
Учитель. Какой мышонок?
Неизвестная. Я слышала — он выскочил.
Учитель (пристально на нее посмотрев, оборачивается к Удре). Удря, иди вперед! Я скоро приду. Оставь ворота открытыми. Хорошо?
Удря. Хорошо, хорошо… (Скорее для себя.) Ничего не понимаю… Спокойной ночи. (Уходит.)
НЕИЗВЕСТНАЯ, УЧИТЕЛЬ.
Учитель (подходя к ней). Вы ничего не слышали? Никакого мышонка, не так ли?
Неизвестная жестом признает, что это так.
Учитель. Тогда что с вами? Что вы хотите?
Неизвестная. Не уходите… Я не хочу, чтобы вы ушли… не показав мне… свою звезду.
Учитель. Я хотел вам показать, но вы испугались.
Неизвестная. Я вас боялась… Вы говорили с такой страстью.
Учитель. Прошу прощения. Со мной это редко бывает… но бывает…
Неизвестная. И я ведь никогда не слышала о Большой Медведице. Я не знала, что она есть.
Учитель. Не знали? Как это может быть? Вы ее никогда не видели? Ни разу?
Неизвестная. Не припоминаю.
Учитель. Разве вы никогда не смотрите на небо?
Неизвестная. Нет, почему же… иногда смотрю. Чтобы увидеть, ясная ли погода… и не идет ли дождь…