Вилла 'Роза' (Мейсон) - страница 110

- В чем дело?- спросила Вокье.

- В сейфе пусто! Мы обыскали всю комнату! Мы ничего не нашли!

- Все должно быть в сейфе,- настаивала Элен.

- Нету!

Обе женщины побежали наверх. Лежа на диване, Селия слышала, как тишина сменилась шумом и грохотом. Словно торнадо пронесся по комнате наверху. Трещала переворачиваемая мебель, топали ноги, скрежетали замки под тяжелыми ударами. Потом смерч утих, и она услышала, как сообщники галдят на лестнице, не беспокоясь о том, что поднимают шум. Они ввалились в комнату, Гарри Ветермил истерически хохотал, как будто сошел с ума. Он пришел сюда в длинном черном плаще - сейчас плащ висел у него на руке, на Гарри был смокинг, весь мятый и пыльный.

- Все впустую!- завопил он.- Ничего, кроме ожерелья и горсти колец!- В бешенстве он нагнулся над мертвой старухой и заорал: - Говори, где ты их спрятала?!

- Девчонка знает,- сказала Элен.

Ветермил распрямился, посмотрел на Селию дикими глазами и сказал:

- Да, да.

Ни жалости, ни сомнений в нем не осталось. Если Селия не заговорит, то преступление было напрасным. Он пойдет на гильотину ни за грош. Ветермил подскочил к столу, оторвал пол-листа бумаги, вернулся к дивану и отдал пока Элен бумагу и карандаш, а сам отодвинул диван от стены, зашел сзади и с помощью Россинол поднял девушку и усадил посредине. Ноги ее коснулись пола. Он развязал кисти рук и пальцы, а Вокье положила Селии на колени подставку для письма и бумагу. Руки все еще были связаны за спиной в локтях, чтобы она не могла их поднять и сорвать с губ шарф, но подставку подвинули так, чтобы можно было писать.

- Где она хранила драгоценности? Быстро! Бери карандаш и пиши!приказал Ветермил, придерживая ее за левую кисть.

В правую руку он вложил ей карандаш, и рука в перчатке медленно вывела: "Я не знаю". Ветермил с проклятьями разорвал бумагу и швырнул обрывки.

- Ты должна знать,- прорычал он и поднял кулак, нацеливаясь в лицо. Но вдруг застыл. Выражение его лица изменилось.- Вы слышали?- шепотом спросил он.

Все прислушались. В тишине ночи раздался скрип, через некоторое время он повторился, потом еще раз.

- Это ворота,- со страхом прошептал Ветермил, и в сердце Селии снова вспыхнула надежда.

Он скрутил ей руки за спиной и снова замотал веревкой. Адель села на пол, положила ноги девушки себе на колени и сняла с нее туфли.

- Свет!- вскрикнул Ветермил, Элен кинулась к окну и выключила свет.

Все трое стояли, сдерживая дыхание, напряженно вслушиваясь в тишину. Снаружи приближались чьи-то шаги, слышался скрип гравия.

Адель шепотом спросила у Ветермила: