- Разумеется,- сказал комиссар.
- Да,- сказал Рикардо.
- Будьте уверены, мосье,- сказал Перрише.
Только Гарри Ветермил ничего не ответил, ни слова. Он смотрел на Ано горящими глазами, и Ано не стал его спрашивать. Он даже не взглянул на него. Рикардо понимал почему: Ано боялся, что не выдержит, увидев страдание, написанное на лице Гарри, и отменит распоряжение о строгой конфиденциальности.
Мосье Ано снова спустился в веселый маленький салон, принаряженный августовскими жаркими лучами и цветами, и встал перед диваном, сверля его настороженным взглядом. Потом он закрыл глаза и вздрогнул, словно охваченный внезапным холодом. Рикардо это потрясло, причем гораздо сильнее, чем окоченевшее тело под простыней и найденные драгоценности. Труп и драгоценности были реальностью, вполне понятной, хоть и невероятной. Но это ожидание неизвестности, этот ужас, не факт, а намек на что-то кошмарное, вынуждающий строить самые мрачные предположения... Ано вздрогнул! Рикардо понятия не имел почему, и от этого ему было еще тревожнее. Поведение доблестного Ано подействовало не только на Рикардо. В комнате раздался отчаянный вопль, вопль муки. Это кричал Гарри Ветермил; его лицо стало пепельно-белым.
- Мосье! Я не знаю, почему вы вздрогнули, но я помню те несколько слов, что вы сказали утром.
Ано круто повернулся, лицо его было измученным и серым, но глаза сверкали.
- Друг мой, я их тоже помню,- отозвался он. Они смотрели друг другу в глаза, и на их лицах был написан страх.
Рикардо пытался угадать, какие же слова они оба так хорошо помнят, но тут послышался скрип колес. На Ано он произвел магическое действие детектив тут же засунул руки в карманы и беспечно сказал:
- Экипаж для Элен Вокье.- Он вытащил портсигар и закурил.- Надо бы убедиться, что она благополучно отбыла. Надеюсь, это закрытый экипаж?
Это было закрытое ландо. Оно проехало мимо окна салона к парадной двери дома. Следом за Ано все вышли в холл. Спустилась медсестра с сумкой Элен. Она отнесла сумку в экипаж, отошла к двери и стала ждать.
- Может, Элен Вокье стало плохо,- с беспокойством сказала она, направляясь к лестнице, но Ано проворно загородил ей дорогу.
- Почему вы так решили?- спросил он, и на его лице мелькнула странная улыбка. Наверху кто-то тихо закрыл дверь.- Вот видите, вы ошиблись: она идет.
Рикардо был озадачен. Ему показалось, что дверь - очень осторожно закрыли на втором этаже. Тогда как комната мадемуазель Вокье располагалась на третьем. Но раз Ано не заметил ничего странного, значит, этого не может быть. Детектив приветствовал Элен Вокье улыбкой.