Собирая всё свое терпение, я перекатываюсь по кровати. Я делаю это с легкостью, которая сразу предупреждает меня о то, что Нокс уже проснулся.
— Черт, Босс? Давай же. — Звук доносится из рации на противоположном ночном столике.
Тянусь на кровати и нажимаю кнопку на рации.
— Он в душе, Вито.
— Лили? Какого...? Знаешь что, я не хочу этого знать, — робко отвечает Вито.
Я хихикаю.
— Заткнись, Вито. Я спала. И, кстати, мне нужны еще прокладки.
Очевидно, растерянный он спрашивает:
— Прокладки? Какие прокладки?
— Женские гигиенические. Тетушка Менструация на подходе.
Я почти вижу отвращение на его лице.
— Слишком много информации, Лили. Серьезно, малышка. Просто скажи мне, что тебе нужно.
Снова чувствуя сонливость, я мямлю:
— Для обильных выделений.
Он давится смехом.
— О, да, как будто я мог забыть, ага? Понял. Еще что-нибудь?
Вау. Спрашивать женщину, у которой скоро начнутся месячные, нужно ли ей что-нибудь — опасный вопрос.
Вот что я сейчас об этом думаю и добавляю к своему списку.
— Уф, да. Конфеты. Много конфет. И журнал. Или три. И блинчики. И хорошие, а не такие, которые ты привез в прошлый раз. Они по вкусу были как картон. Может немного бекона тоже. И не забудь сироп.
Он насмехается.
— Малышка, я имел в виду предметы первой необходимости.
Закатывая глаза, я произношу:
— Вито, это и есть предметы первой необходимости для девушки с ее ежемесячными друзьями.
Тишина.
Мне нужно немного его умаслить. Певучим голоском я говорю:
— Ну, давай же, Вито. А я буду к тебе милой.
Неожиданно быстро он отвечает:
— О, Лили. Если ты будешь еще более сладенькой (прим. ред sweet с англ. милый, сладкий) у меня будет сахарная кома.
Я потрясена и совершенно изумлена.
— Вито, это было...? Ты только что...? Ты флиртовал?
Он тихо говорит.
— Это от многого зависит.
Я опять сбита с толку.
— От чего?
Он хрипло бормочет:
— Зависит от того, понравилось ли тебе это, малышка.
Поразмыслив над этим, я бормочу:
— Ну, это было для меня впервые, но да, это было мило.
Вито звучит шокированным:
— Никто никогда с тобой раньше не флиртовал?
— Нет. — Я выделяю в слове «т».
Я слышу улыбку в его голосе.
— Это же преступление, детка.
И тогда, дверь в ванную открывается и входит Нокс, одетый только в полотенце.
Мой мозг улыбается как кот на сметану. Видеть Нокса в таком виде уже не необычно. Скромность осталась в прошлом.
Нокс направляет свой взгляд на рацию в моей руке, и я закатываю глаза. Нажимая на кнопку, я говорю:
— Слушай, мне нужно идти. Сеньор Злюка только что вышел из душа. Тебе он нужен?
Вито фыркает.
— Нет. Разве что ему что-то нужно.
Лежа в кровати, я смотрю на Нокса и спрашиваю: