Страх накатил с новой силой, и Рия сжалась, обнимая себя рукой.
— Tot haar sinne? /Пришла в себя?/ – неожиданно нараспев хрипло произнес пленник.
Кажется, он что-то спросил, но девушка все равно не поняла, да и не вслушивалась. Ее била дрожь от осознания, что эти "гусары" могли что угодно сотворить с ее телом, влив снотворное. Ничего не болело, только спина из-за царапины, но Рие казалось, что ее сейчас стошнит от ужаса.
Снова звякнули цепи, и ее коснулась костлявая рука. Девушка от неожиданности отпрянула назад, и цепи зазвенели снова. Что?.. Она тупо уставилась вниз: ноги были скованы, как и у пленника. Тяжелая прочная цепь не дала бы убежать, кандалы уже натерли щиколотки. Когда успели? Рия подергала за цепь и вскинула голову, заметив, как мужчина покачал головой.
— Jy neem nie af jou hulle. /Ты не снимешь их./
"Наверное, это сон, – глупо улыбнулась ему девушка. – Да, все глупый страшный сон". Она скоро проснется и снова пойдет помогать Чилле готовить завтрак. Или прибираться. Или еще что-нибудь делать по дому. Как всегда.
Нет-нет. Если это все сон, то она обязана проснуться на даче у Галинки. Кажется, ее очередь готовить завтрак как раз, поэтому…
На всякий случай Рия себя ущипнула и сморщилась. Больно.
Так.
Девушка потрогала свой лоб, но температуры не было.
Чудесно. Нужно успокоиться.
Она просто человек. Обычная девчонка, вчерашняя школьница, завтрашняя студентка. Ей не так давно исполнилось девятнадцать, и она собиралась в сентябре идти в универ. Правильно? Да, все верно. Ей, конечно, нравится читать, но как-то больше космооперу или классику. А не фэнтези, на которое пока что смахивает происходящее. Немного смахивает. Потому что ни с магией, ни с другими шаблонными расами Рия не столкнулась. В конце концов, всякие странности обычно случаются с более выдающимися личностями. А она что? Она ничего, обычная, насколько это возможно для будущей студентки. Отец – программист, мама – продавец. И все. Никаких больших родословных, ведьм в роду, колдунов и прочей волшебной мути.
— Die man? /Человек?/
Рия, наконец, отвела взгляд от цепи и снова посмотрела на пленника. Мужчина явно ждал ответа, а она не представляла, что и как говорить.
— Простите, но где мы?
Пленник почему-то вздрогнул и нахмурился.
— Is jy mens? In watter taal praat jy? /Ты человек? На каком языке ты говоришь?/
— Не понимаю, – девушка закусила губу и сморгнула набежавшие слезы.
Домой. Как же ей хочется домой, в уютную и безопасную квартиру. К своим родителям, к маме и папе, к многочисленным родственникам, с которыми она не особо охотно общается.