Там редко кто зависает.
Моему взору предстало подобие поля для гольфа и небольшой аквапарк. Зеленые травяные участки сменялись серией бассейнов и небольших водных горок. Я даже удивился тому, что никто не стоял в дверях, взимая плату за вход и не оставляя неоновый штампик на запястье, чтобы можно было спокойно возвращаться на территорию парка.
Соревнование по корнхолу начиналось на большой плоской квадратной травяной площадке прямо за домом, где участники установили двенадцать досок. Расставленные во дворе изысканные фонари ярко освещали игровое поле и зрителей, тишину ночи разрывала музыка из спрятанной стереосистемы. В патио парень, одетый в Speedo[4]и цилиндр, и с пластиковым воротником в виде стакана под маргариту, устанавливал большую доску результатов.
Голос Зак разносился по всему двору:
— И... Киркланд капитально промахивается мимо доски, совсем как сопливая маленькая девчонка. А ну пей, слабачок!
Взглянув в сторону играющих, я увидел Зака, стоящего на деревянном помосте. Он руководил ходом соревнований с помощью рупора.
— Дженсен! — начал ругаться он. — Заканчивай чесать яйца на удачу. Я же видел тебя с дамами, чувак. Может, в чем-то они и хороши, но удачи не приносят.
Я прошел туда и шагнул на платформу в тот момент, когда Зак опустил рупор.
— Спасибо за столь яркое приветствие, — саркастично сказал я. — Ты настоящий хрен.
Зак улыбнулся и налил мне пиво из кулера, стоящего у его ног, взяв себе тоже.
— Рад тебя видеть, засранец. Где это ты так задержался?
— Расхлебывал последствия твоего необдуманного поступка, — я сделал глоток пива. — Я действительно видел козу?
— Да. Это Марвин.
— Ну разумеется.
— Я провел с ним все лето ради одной горячей брюнеточки, которую встретил на воскресной мессе.
Я искоса взглянул на него:
— Ты же не католик.
Он усмехнулся:
— Я знаю.
Еще одна фишка Зака. Общение.
Он фанат знакомств. В церкви, в школе, на спортивных событиях, на земельных аукционах, и даже на бензозаправках. Он всегда куда-то идет и всегда кого-то встречает.
— И там же ты познакомился с сосунком — владельцем всего этого? — я указал на двор и особняк. — В церкви?
— Нет. Того парня я встретил на турнире по покеру. Блэкджек — не самая сильная его сторона, потому это место принадлежит мне до самого начала семестра.
— Значит, ты все лето держал козу в особняке?
— Да. У меня офигенная жизнь, — он снова поднял рупор: — Анжела, я все видел. Твоей очаровательной заднице положено выпить, — он осмотрел газон и нахмурился. — Мать тв... Кто-нибудь, отберите у Дженсена мешок с бобами, — пауза. — Ты вылетаешь, олух. Тебя переплюнула маленькая цыпочка с чудн