>128 Согласно Бруцкусу, Булан означает «мудрый», но это отрицает Заячковский. Полиак не помогает разобраться в проблеме. По его мнению, Булан – арабизированная форма некоего тюркского имени, как, например balaban – ястреб, или, иначе, медведь – или qaplan – пантера. Также возможно ton Bōkhanon – имя коменданта западных тюрок в Боспоре в 576 г. (Menander, 404).
>129 К примеру, он рассматривает вторую часть составного рассказа Якута о хазарах «источником до обращения». На самом деле автор – Ибн-Фадлан (922).
>130 Op. cit., IV, 480–481.
>131 «Present Position», § 4.
>132 Kokovtsov, op. cit., n. 4.
>133 См. ниже.
>134 Ср. отрывок, процитированный ниже.
>135 Op. cit., Introduction.
>136 Ср. Landan, «Present Position», § 4.
>137 Syriac Chronicle, ed. Budge, fol 69, col. 1 = transl. 195.
>138 Ср. гл. 5, п. 10.
>139 См. выше.
>140 Это подразумевается в рассказе об экспедиции Марвана в 119/737 г. Столица алан Магас была уничтожена в 1239 г. монголами.
>141 В длинной версии ответа Иосифа сказано, что все аланы были данниками.
>142 Ed. Bonn, III, 80.
>143 Ср. п. 141.
>144 Westberg, Der Fragments dee Toparca Goticus aus dem 10. Jahrhundert, M.R.A., 1902.
>145Письмо хазарского еврея, Берлин, 1924 (цит. Landan, «Present Position», § 4).
>146 Op. cit., Introduction.
>147 Kokovtsov, 119, n. 9.
>148 В варианте переписки под ред. Сипрони «ваше поселение».
>149 D.H. Müller, Die Recensionen und Versionen des Eldad had-Dani (D.K.A.W., 1892).
>150 Eldad ha-Dani, Paris, 1838.
>151Gesammelte Schriften, Berlin, 1875, I, 157–158.
>152 J.O.R., I. 114.
>153 Хакан Закариас упомянут в Житии Константина. В Персидском словаре Штейнгасса указан хазарский царь Илиас (Ilyās).
>154 Цит. J. E.
>155 Op. cit., 184.
>156 Texts and Studies, I, 21ff.
>157 Khazaria, loc. cit.
>158 В Кембриджском документе 23 строки на странице, во фрагментах Манна – 25–26.
>159 Следует помнить, что это примерно та же дата, что дана арабскими источниками.
Глава 7
ДВА СТОЛЕТИЯ ХАЗАРСКОЙ ИСТОРИИ
>1 Theophanes, ed. Bonn, 566; Nicephorus, ed. Bonn, 44.
>2 Возможно, до 704 г.; ср.: Bury, Later Roman Empire, II, 360.
>3 Theophanes, 571; Nicephorus, 46.
>4Bousēros или Ibouziros. Заячковский предпочитает Bazīr, а Прицак приводит имя Караханида IX века – Bazir Arslan Khan.
>5 Как в случае с Ириной, женой Константина V, см. ниже.
>6 Так у Бьюри, L.R.E., II, 358.
>7 Иначе Таматарха объясняется «тарханат на заливе». В русских хрониках это Тмутаракань.
>8 Имя обычно сравнивают с Бул-ш-ци в Кембриджском документе.
>9 Никифор говорит о ее отце.
>10 Tanbīh, 164.
>11 Theophanes, 575.
>12 Так в анонимном