— Любимый актер, — бормотала она. — Кто там был в «Доме у дороги»?
— Я его не смотрела, — сказала Темпл. — Но там играл Патрик Суэйзи.
— Пэ-а-тэ-рэ-и-кэ. А как пишется «Суэйзи»? Быстрее! Кто-нибудь!..
Тишина.
— Эс-у-э-й-зэ-и, — не выдержала Темпл. Пиарщик не может не выдавать информацию, где бы он ни находился.
Блондинка переминалась с ноги на ногу – ей скоро нужно было бежать на сцену.
— Актриса, актриса, актриса… кто там знаменитый?
— Шэрон Стоун, — предложила Темпл, вновь приходя на помощь. «Основной инстинкт» она тоже не смотрела, но читала рецензию, и теперь вдруг засомневалась, может ли лесбиянка, убивающая мужчин, служить ролевой моделью для стриптизерши. Однако было уже поздно.
— Ваша главная мечта, — Блондинка теперь уже смотрела с надеждой только на Темпл.
— А у тебя самой ее нет?
Блондинка склонила голову к плечу и выпятила губы:
— Выбить на хрен мозги моему папашке. Она рассмеялась, но в глазах смеха не было.
Темпл замерла, почувствовав невысказанный кошмар, скрывающийся за этими несколькими словами.
Блондинка передернула плечами, как будто стряхивая с себя все свои мысли, чувства, все свое прошлое.
— Мечтаю, чтобы меня привязали к двум лошадкам и разорвали нафиг пополам, — она опять рассмеялась.
Темпл не могла произнести ни слова, шокированная ее фразой больше, чем всем увиденным в этом мире эротических развлечений. Классический случай сексуального насилия и напрочь убитого чувства собственной ценности стоял перед ней во всей красе – не нужно было быть профессионалом вроде Мэтта Девайна, чтобы об этом догадаться.
— Кстати, детка, — раздался мягкий материнский голос Вильмы. — Почему бы не написать про леди Годиву? Ну, ты знаешь, голая на лошади.
— О, точно! — Блондинка с облегчением схватилась за карандаш. — Я могу написать что-нибудь такое… э-э… «Мечтаю голой проехать на лошади по «Цезар паласу». Все. Готово. Слушай, ты не можешь отдать это диск-жокею по пути на выход? — Она сунула помятую анкету в руку Темпл. — Мне надо успеть накраситься.
Темпл автоматически кивнула и взглянула на бумажку, исписанную крупным детским почерком. Блондинка наделала кучу ошибок, по-школьному второпях зачеркивая неправильно написанные слова и буквы.
— Пошли отсюда, — пробормотала Рут сквозь зубы.
В секундной тишине Темпл услышала еще один подозрительный «бум» из шкафчика, но тут Рыжая включила фен и начала втирать мусс для укладки в свои пышные кудряшки.
Линди затушила сигарету прямо о цементный пол и оставила лежать там рядом с мятым фуд-стемпом: никаких пепельниц вокруг не наблюдалось. Она оттолкнулась от шкафчика так, что дверца зазвенела, и повела гостей в обратный путь через дамский сортир.