Люби меня до смерти (Бреннан) - страница 244

Кэролайн всхлипнула и прошептала так тихо, что Люси едва могла разобрать ее слова:

– Я не хочу умирать.

Люси вздохнула и проглотила слезы.

– И я не хочу. У него есть пистолет?

Тишина.

– Хорошо, давай тогда так. Подползи поближе к обогревателю, чтобы я лучше тебя видела. Кивай или качай головой. Так тебе не придется говорить.

Спустя минуту девушка переместилась поближе к обогревателю.

– У него есть пистолет?

Кэролайн кивнула.

– Хорошо. Где он? – Ответа не последовало. – Он носит его при себе?

Блондинка покачала головой.

Все это казалось Люси дурацкой детской игрой, но она понимала, что значит страх, и понимала, что Кэролайн просто не может избавиться от ужаса, который навевал на нее Миллер и его промывка мозгов.

– Где он его держит? На кухне?

Нет.

– В спальне?

Кэролайн пожала плечами.

– Ты видела пистолет где-то еще?

Да.

Люси представила себе дом, через который прошла совсем недавно. Безупречная уборка. Чистота и порядок. Кухня, гостиная, лестница – и небольшой шкафчик рядом с входной дверью. Прямо под рукой на тот случай, если кто-то приблизится к дому.

– В шкафу в коридоре?

Да.

– Понятно. Мне нужен этот пистолет.

Девушка покачала головой, затем подняла два пальца.

– Два пистолета? Вместе?

Кэролайн покачала головой и шепнула:

– Кабинет.

Люси улыбнулась:

– Хорошо. Спасибо. Два пистолета – уже выбор. – Если только мы сможем выбраться из этой чертовой клетки. – Тебе ничего не нужно делать, только отвлечь его. Если он придет за нами обеими и мы выйдем за двери, сразу беги.

Кэролайн затрясла головой.

– Ты должна. Он побежит за тобой, а я смогу добраться до оружия. Я знаю, как им пользоваться, и не промахнусь. Только так мы сможем положить всему этому конец. Или я могу побежать, а ты тогда завладей оружием. – Эта идея Люси совсем не нравилась. – Ты когда-нибудь держала оружие в руках?

Нижняя губа Кэролайн задрожала, и она отрицательно покачала головой.

– Пожалуйста, Кэролайн.

Внезапно сверху раздались быстрые шаги – кто-то поспешно спускался со второго этажа на первый. Кэролайн всхлипнула и забилась в угол.

Люси приготовилась к тому, что Миллер вот-вот ворвется в подвал и снова сделает ей больно. Но он не появлялся.

Наверху царила полная тишина. И она испугала Люси еще больше.

* * *

Стою у передней двери. Не знаю, как долго я уже здесь стою, но я стою и жду. Я на посту. Защищаю своих женщин от хищников. Я жду. Вслушиваюсь. Мои глаза закрыты, ибо они могут меня обмануть.

Слушаю.

СКРИП.

Кто-то на крыльце.

Открываю глаза. Небо посерело, мгла и туман опускаются на мою долину, очертания амбара едва видны отсюда. Снег покрывает землю таким ровным, идеальным одеялом, что я вижу любые, даже малейшие несовершенства на его поверхности.