– Такое впечатление обманчиво. Вы красивая женщина, значит, и тетя Эдит тоже. Но если она так не считает, представьте, как она себя чувствовала рядом с сестрой, соответствующей «классическим стандартам», принятым в обществе? Если они любят друг друга, как вы сказали…
– Так и есть.
– Возможно, бабушка хотела показать свою любовь и восхищение сестрой через вас, своим отношением к вам доказать свою любовь к девочке, так похожей на вас, ощущавшей себя некрасивой рядом с миниатюрной сестрой.
Вау!
Все начинало становиться на свои места. Боже мой!
– Даже не знаю, что сказать.
– Надеюсь, вы не собираетесь плакать?
– Вот уж точно нет.
И она заметила, что он взбивает белки. Держись как ни в чем не бывало.
– Разве не проще воспользоваться электрическим миксером?
– Это противоречит вашему кулинарному пуризму?
– Да, это было бы проще.
– Но?
– Но эта кухня не оснащена подобными агрегатами.
Какое облегчение! Завтра утром она купит миксер.
– Теперь попробуйте вы.
Джо попыталась повторить венчиком его движения. Мак не поморщился, хотя она подозревала, что ему хотелось.
– Вам не хватает практики.
Да уж, совсем не лишнее. Однако уже через несколько секунд он не выдержал:
– Ради бога, Джо! Это же венчик, а не молоток. Белки должны получиться воздушными.
Она взорвалась:
– Это не настоящая готовка. Просто дурацкие белки и негодный венчик.
– Вы не умеете себя вести на кухне.
Неужели правда?
– Смотрите. Вот как надо.
Она могла бы наблюдать за ним весь день.
– Почему вы росли с бабушками?
Джо с готовностью ответила бы на любые вопросы, лишь бы он продолжал взбивать.
– Мой отец был на двадцать лет старше матери. Когда мне исполнилось пять, мать ушла. Думаю, ей надоело общество немолодых людей. Бабушка и тетя Эдит переехали к нам.
– Вы встречаетесь с матерью?
– Изредка. Сейчас она живет в Англии. Разве еще не готово?
– Нет. Попробуйте. Видите? Пена еще недостаточно густая.
Ладно, с одним вопросом разобрались.
– А ваш отец?
– Мы с ним не слишком близки. Он съехал в отдельную квартиру, когда мне исполнилось шесть. Он геолог. Я тоже стала геологом, потому что думала, это даст нам хотя бы тему для разговоров.
– Но?
– Но мне не нравится эта работа, и если его это не устраивает, его проблема. Отношения – улица с двухсторонним движением. Если он хочет иметь со мной хорошие отношения, тоже должен приложить к этому какие-то усилия.
– Вы считаете, что со своей стороны сделали все? Вот, попробуйте смесь. Чувствуете, насколько плотнее она стала? Вот этого мы и добиваемся.
О, понятно. Это объясняет и то, что сырное суфле тоже…
Мак, похоже, собрался уйти. Джо протянула ему венчик.