- Что относительно мальчишника? - Я подняла бровь и усмехнулась. - Пожалуйста, скажи мне, что я отвечаю за это.
Рейчел и Пит посмотрели друг на друга, потом рассмеялись. Пит обнял меня снова и сказал.
- Мы решили воздержаться от той традиции.
- Балбес, - поддразнила я его, подмигивая. - Я знаю всех лучших стриптизерш.
* * *
- Вы должно быть разыгрывать меня.
- Что? Я думаю, что это отчасти мило. - Кэт попыталась скрыть улыбку за рукой.
Я покрутилась, чтобы осмотреть себя в трех зеркалах, и издала звук отвращения. Мне было все равно, стоял ли там клерк с беспомощным взглядом или нет.
- Я выгляжу как выброшенный на берег кит или раздутая русалка?
Я осмотрела это раздражаемое, вычурное чудовище еще один раз.
- Оно просто слишком...
- Шуршащее? - закончила Кэт за меня.
Должно быть, это выбрала для меня Рейчел. Пит знал меня слишком хорошо. Я бы подожгла себя, чем надела что-то настолько отвратительное.
- Это, должно быть, шутка.
Кэт хихикнула и протянула мне другое платье.
- Возможно, это подойдет тебе лучше?
Леди-продавец не выглядела удивленной, когда она бросилась, чтобы помочь другому клиенту, который уже бесновался.
- Как оно снимается? - спросила я, когда изо всех сил пыталась собрать основание платья. - Я должна выбраться из этой штуки.
- Вот, давай помогу, - сказала Кэт, когда обхватила подкладку большим и указательным пальцами. Она медленно потянула и расстегнула застежку-молнию. Ее суставы задели мою кожу и заставили мою плоть покрыться мурашками. Я просмотрела на нее через плечо, но она была слишком занята, изучала татуировку между моими лопатками.
Кончик ее пальца проследил линию крыла парящей птицы, прежде чем она рассеяла чары, под которыми была. Она моргнула, потом улыбнулся.
- Это очень симпатично.
О нет. Мы не будем играть в эту игру снова. Я схватила другое платье и помчалась в примерочную. Платье выглядело хорошо, если бы я была дорогой проституткой из Лас-Вегаса. На ком-то оно, вероятно, выглядело бы лучше. На мне оно было слишком грудастым и слишком коротким. Оно показывало слишком много ног, а задница рисковала оказаться на виду. Оно было чертовски не для меня. У последнего платья, которое я пробовала надеть, не было формы вообще. Оно было похоже на короткий кафтан или муму [прим. пер. домашнее платье]. Разочарованно я переоделась обратно и подождала Кэт, примеряющую ее последнее платье.
- Что ты думаешь, дорогая? - Она немного покружилась и радостно улыбнулась. Думаю, это было связано с тем, что она знала, что выглядела великолепно.
Во рту внезапно стало сухо, как в пустыне.