– Эва.
– Ты закончил?
– Прекрати.
– Хочу спуститься к озеру, – ровным, лишенным интереса и эмоций голосом произнесла она.
– Ну-ка, стой!
Она повиновалась, повернулась к нему.
– Что произошло? Что я сделал?
Правда лежала на сердце тяжким камнем.
– Дело не в тебе, Маршалл, а во мне.
– Хорошо, что ты сделала?
– То, чего не следовало бы.
– Эва?
– Мне нельзя здесь находиться.
– У нас есть разрешение.
– Я имею в виду, нельзя попусту тратить время.
– Злишься, оттого что позволила себе глоток свободы?
– Я злюсь, потому что у меня есть четкая цель – поиски Трэвиса, которые я сегодня забросила.
И вчера тоже, если уж начистоту. Хотя она и расклеила несколько листовок, мысли были целиком заняты Маршаллом.
– Ты не должна жить одними мыслями о брате. Это ненормально.
Сейчас поздно волноваться о том, что нормально, что нет. Вот если бы пару лет назад она была более внимательной. Она глубоко вздохнула.
– Ты здесь закончил?
На лице Маршалла промелькнуло множество эмоций. Тем не менее он заговорил подчеркнуто нейтрально:
– До возвращения лодки еще есть время. Давай прогуляемся.
Она упрямо думала, что он может заставить ее остаться, но явно не наслаждаться происходящим.
Полтора часа Маршалл пытался избавить Эву от напряжения. Поддерживал легкую беседу, пытаясь разжечь ее любопытство на ходу сочиненными байками о пирате Андерсене, сокровища которого не могут отыскать по сей день.
– Возможно, команда его убила и похитила сокровища, – предположила Эва.
После ее получасового молчания Маршалл радовался и такому циничному замечанию.
– С точки зрения кровожадного пирата, резонный мотив для убийства.
– А может, и не было никакого сокровища. Скажем, Андерсену удавалось награбить ровно столько, чтобы продержаться на плаву со своей командой, а о том, чтобы разбогатеть, речи не шло. Может, не такими уж они были удачливыми пиратами!
– Ты видела остров. Где бы ты зарыла сокровище?
Она осмотрелась:
– Нигде. Местность открытая, копать трудно. Кто-нибудь наверняка заметит. – Она посмотрела на покрытое гуано гористое плато, простирающееся недалеко от Миддл-Айленда. – Может, вон там? Спрятала бы в какой-нибудь расщелине или норе.
– Пошли, посмотрим?
Она округлила глаза:
– Не собираюсь в поисках мифического сокровища плыть в одежде через кишащий акулами канал к плато, загаженному птичьим пометом, зараженному бог знает какими бактериями!
– Да у тебя нет сердца, Эвелин Рид! – поддразнил он.
– У меня есть сердце, я хочу, чтобы оно и дальше исправно билось в груди.
Он засмеялся:
– Справедливо. Тогда давай проверим, выглядит ли озеро вблизи таким же впечатляющим, как издали.