— М-м-м, ням-ням. — Она нежно пожевала губами мочку его уха. — Выглядит соблазнительно. Почти как ты сам.
— Яйца окаменеют!
Фрейя положила ладонь ему на бедро, погладила и продвинулась дальше.
— Хм, здесь есть кое-что покрепче.
— Ешь свой чертов завтрак, девчонка! — рявкнул Зак, пряча улыбку, потом повернулся и поцеловал ее.
Часом позже они снова спустились в гостиную и вышли через переднюю дверь на улицу, где их встретило сухое ветреное утро. На короткой подъездной дорожке перед интегральным гаражом стоял старый МХ-5 Зака. Рядом с ним пристроилась видавшая виды «фиеста» Фрейи. МХ-5 определенно требовалась полировка, а прореха на брезентовой, заляпанной птичьим пометом крыше была заклеена черной лентой.
— Этот пес, нам долго его терпеть?
— Бобби! Его зовут Бобби, и он такой милый. Вот увидишь его, и сам захочешь щенка!
— Корейцы едят собак. Есть несколько отличных рецептов.
— Какой ужас.
— Да. Ладно. Извини. Просто я не хочу делить тебя с каким-то песиком.
— Он тебе понравится, вот увидишь. И это всего лишь на неделю.
Ее друзья, Эмили и Стив, отправлялись в отпуск, и Фрейя согласилась присмотреть за их любимцем, смешанной породы терьером. Чего она никак не ожидала, так это негативной реакции Зака на столь симпатичное существо.
Человек, сидевший за рулем компактного серого «рено»-седана, припаркованного неподалеку на улице, наблюдал за МХ-5 в зеркало заднего вида, пряча лицо за разворотом «Санди таймс».
В статье на первой полосе, которую он читал с большим интересом, речь шла о Логан Сомервиль. На переднем пассажирском сиденье рядом с ним лежали желтая непромокаемая куртка и планшет. Он знал, что люди не обращают внимания не только на такси — точно так же они не замечают человека в непромокаемой куртке с планшетом в руке.
Воскресенье, 14 декабря
— Да ты что, это же старый трюк, — сказал Гленн Брэнсон, вертя в руке банку диетической колы.
— Ты о чем? — спросил Рой Грейс.
— Я тут думал про Мартина Хорнера. Полагаю, он присвоил личность мертвеца.
Они сидели в крохотном кабинете Брэнсона. Грейс планировал пойти на ланч домой и немного поработать над прощальной речью. Но в то же время он знал, что Белла бы его поняла. Пока оставался хоть малейший шанс спасти Логан Сомервиль — и, возможно, Эшли Стэнфорд, — она сама была бы за то, чтобы сосредоточить все усилия на расследовании.
Он отпил яблочного сока и с жадностью вгрызся в сэндвич с яйцом и беконом, который купил, вместе с пакетиком жареной картошки, облагороженной вкусом сметаны и красного лука, в гипермаркете АСДА через дорогу. К счастью, рядом не было Клио — она бы точно взвилась фурией, увидев, какую нездоровую, по ее мнению, пищу он употребляет. Впрочем, успокоил себя Грейс, не все так плохо, ведь яблочный сок — вполне полезная составляющая.