Красная точка переместилась на пятую доску, где были представлены взятые из архива 1907 года планы трех этажей здания.
Грейс повернулся к инспектору спецназа, чьим группам предстояло войти в дом первыми:
— Энтони, нам неизвестно, как изменился интерьер дома со времени представления этих планов, но, возможно, они все же дадут тебе общее представление.
Инспектор кивнул:
— Да.
— Вопросы? — спросил Грейс.
— В доме есть оружие? — поинтересовался сержант команды огневой поддержки.
— Лицензии на владение огнестрельным оружием у доктора Криспа нет — мы это проверили. Но рисковать я не хочу. Вы будете там для возможной огневой поддержки. И еще. Пока Энтони не объявит, что дом чист, входить туда только в бронезащите. Надеюсь, элемент внезапности сыграет в нашу пользу. Мы специально избегали упоминания имени доктора Криспа и не говорили, что он у нас под подозрением, так что, полагаю, он нас не ждет.
— Выступлю адвокатом дьявола, — подал голос Гай Батчелор. — Что будем делать, если его там нет?
— Если его там нет, Гай, то мы, выражаясь простым языком, дали маху.
Кто-то нервно хихикнул.
Грейс посмотрел на часы:
— Еще вопросы?
Вопросов больше не было.
Суббота, 20 декабря
Без нескольких минут десять Рой Грейс и Гленн Брэнсон подъехали на обычном, без опознавательных знаков, «форде» к воротам особняка Криспа. Грейс позвонил диспетчеру и сказал, что они на позиции.
— НПАС-15, расчетное время прибытия — пять минут, — ответил Энди Килл.
— Пять минут, понял. Спасибо, Энди. Скажи им, чтобы не светились, пока я не подам сигнал.
— Не светиться, да, понял.
Напряжение нарастало. Мысленно Грейс снова и снова прогонял план вторжения в дом Криспа, убеждая себя в том, что результат непременно будет. Уединенная, обсаженная деревьями улица притихла. Район был не из тех, где занавески дергаются каждый раз, когда внизу останавливается автомобиль. Вот и сейчас неподалеку, на другой стороне улицы, у роскошных, украшенных гроздьями воздушных шаров ворот, стояло несколько машин. Среди них затерялся и скромный серый фургон с броской надписью «К.Т. Электрикс Лтд.» на боковой панели.
Грейс вышел из машины в морозную ночь. Где-то вдалеке бился глуховатый танцевальный ритм. Чуть дальше по улице одинокий мужчина с золотистым ретривером остановился под уличным фонарем. В Брайтоне несколько улиц претендовали на звание «улица миллионеров», но, на взгляд Грейса, только эта была достойна высокой чести. Тихая, укромная, с небольшим трафиком и роскошными особняками, расположившимися на почтенном удалении от дороги и отгородившимися от нее крепостными стенами, высокими зелеными изгородями или заборами, с широкими, панорамными видами на город и далее на юг, до самого Пролива.