Клеймо смерти (Джеймс) - страница 235

— Одиннадцать дробинок вынули.

— Ты серьезно?

— Абсолютно. Такой вот рождественский подарок от одного недоброжелателя.

— Господи, но сейчас-то ты в порядке?

— Да, спасибо. Нога еще побаливает при ходьбе, но через недельку-другую все будет нормально. Лечусь выпивкой! А ты как?

Куллен ответил не сразу:

— Помнишь, я рассказывал про женщину, попавшую в больницу после дорожного происшествия?

— М-м-м… да, — неуверенно ответил Грейс.

— По ней есть кое-какая новая информация. Скажи-ка вот что: твоя Сэнди когда-нибудь принимала наркотики?

— Наркотики? Что ты имеешь в виду, Марсель? Какие именно наркотики?

— Героин.

— Нет! Конечно нет.

— Уверен?

— Думаю, я бы знал.

— Знаешь, Рой, бывает так, что мы не все знаем.

— Что ты имеешь в виду?

— Еще один вопрос. У этой женщины — ее зовут фрау Ломан — есть сын. Я упоминал о нем в прошлый раз. Ему сейчас десять лет и шесть месяцев. Как по-твоему, у Сэнди мог быть от тебя сын?

Грейс уставился на танцующие в камине огоньки.

— Сын? От меня?

— Она не могла быть беременна, когда ушла от тебя?

Он попытался прикинуть. Получалось, что могла.

— А почему ты спрашиваешь?

— Мальчик рассказал друзьям, у которых сейчас живет, что дважды вместе с матерью ездил в Брайтон. В последний раз, в ноябре, они ходили на какую-то свадьбу, и мать, по его словам, очень расстроилась. Со свадьбы они ушли.

Совершенно ошарашенный, Грейс не сразу нашелся, что сказать.

— Ты спрашивал о наркотиках. Почему?

— Мы разослали ее описание и фотографии во все правоохранительные структуры Германии и попросили помочь. Ответ пришел из Франкфурта. У них там есть… как бы это назвать… кабинет для наркоманов. Это такое место, где наркоман может сам, но под наблюдением, ввести себе дозу. Так вот, там эту женщину узнали — она приходила к ним регулярно на протяжении двух лет. Думаю, Рой, тебе бы стоило приехать сюда и убедиться, что это не твоя жена. Да и нам поможешь — по крайней мере, этот вопрос можно будет закрыть.

— Что еще у тебя есть?

— Сын говорит, что его мать зовут Алессандра Ломан. Именно этим именем она, похоже, и пользуется сейчас. Но тебе, может быть, будет интересно узнать, что в этом клиническом кабинете для наркоманов она называла себя немного иначе.

— И как же?

— Сэнди.

107

Вторник, 13 января

Самолет начал снижение, готовясь к посадке во Франкфурте. Повернувшись к окну, Рой Грейс смотрел на расстилающиеся внизу равнины. Опять погоня за призраком?

Он надеялся, что так оно и будет.

Но и просто так отбросить и забыть ту фотографию у себя на телефоне он не мог. Она могла быть Сэнди.

Три вымышленных имени?