Устроившись на месте, группа приступила к выполнению порученного задания. Работа велась по двум основным направлениям: сбор информации о действовавших в этой зоне фашистских разведывательных органах, занимавшихся подготовкой и заброской агентуры в тыл советских войск, а также подбор из местных жителей надежных людей и их внедрение в фашистские разведывательные органы.
Действовать группе Иванова надлежало осмотрительно осторожно. На вражеской оккупированной врагом территории находились партизаны, патриотически настроенные местные жители, а были и «Хиви». Кто это такие?
За первые годы войны в германском плену очутились свыше трех миллионов советских военнослужащих, и не только рядовых красноармейцев, но и средних, и старших командиров, и даже генералов. Отметим, что 200 тысяч пленных, еще в 1941 году были зачислены в германскую армию в качестве вспомогательного персонала — «добровольных помощников». Их называли «Хи-Ви» (от немецкого Hilfswillige — Hiwi — добровольные помощники, численность которых в 1943 составила около 400 тыс. человек. В основном «Хиви» использовались в тыловых и прифронтовых частях вермахта для выполнения охранных, обозных и строительных функций. Они служили в качестве ездовых, санитаров, поваров, подносчиков боеприпасов, были на побегушках у немецких солдат и офицеров и делали всю грязную работу — мыли казармы, чистили конюшни, туалеты.
Полицейские функции на оккупированной территории выполняли подразделения «ОДИ» (Ordnungsdienst — OD — полицейская служба). Многие служили во вспомогательной полиции. Кроме того, во вспомогательных силах вермахта служили так называемые «шумы» (Schutzmanschaft — личный состав обороны). Полицейские батальоны (шуцманшафт батальоны) использовались гитлеровцами для борьбы с партизанами, для расправы над мирным населением.
Под командованием и присмотром немецких офицеров в различных зондеркомандах, расстрельных командах ГФП служили тысячи и тысячи бывших советских граждан всех национальностей.
С особым рвением принимали участие в экзекуциях на всей оккупированной территории, в том числе и в расправе в Бабьем Яру в Киеве, служащие «вспомогательной полиции» (их в народе называли «полицаями»). Они же участвовали в различных карательных экспедициях. Как правило, их было при всех массовых «акциях» числом более, чем немцев. Много было тех, кто по своей воле принимали из рук оккупантов пост в местной администрации — бургомистра в городе, старосты в селе и деревне.
Свыше миллиона советских граждан, в основном молодых и здоровых мужчин, активно сотрудничали с оккупантами.