Неожиданно все полетело в тартарары.
– Ну и кто у нас здесь? Полукровка в углу? Кто-нибудь вынесите мусор за меня.
Тэд взглянул на пожилую женщину с загорелой кожей.
– Привет, я…
К Тэда подлетел громила-переросток и схватил за руку. Обнюхал и выплюнул:
– Закрой пасть. Еще и не вызванный. Проваливай, щенок. Это церемония для больших мальчиков и девочек. И только по приглашению.
Горилла потащила Тэда к входной двери.
– Подождите, я приглашён...
– Конечно. А я царица Савская. – Женщина отбросила назад седые волосы. – Из-за таких отбросов как ты приходится беспокоиться о нашей родословной. Мерзость.
Тэд вырвался и отскочил. Он быстро попятился и огляделся, выискивая в комнате хоть одно дружелюбное лицо. На его плечо легла рука. Он инстинктивно сжал кулак и врезал в челюсть... Ти Джею.
«Блин. Я не хотел».
Ти Джей отлетел прямо к ногам разъяренной толпы.
– Видите, вот об этом-то я и твержу. От полукровок уважения не дождешься. – Худощавый мужчина помог Ти Джею встать и отряхнуться. – Надеюсь, с тобой все в порядке, дружище. Не переживай по поводу этого. Мы его проучим.
Ти Джей отпихнул мужика и потопал к Тэду. Потряс перед его лицом пальцем и впился взглядом.
– Знаешь, что ты натворил? Придурок. Ты стоил мне двадцатки. – Он хлопнул Тэда по плечам, и на угрюмой роже расползлась ухмылка. – Я думал, подхалимаж начнется хотя бы через пару часов. Но не прошло и пятнадцати минут, как Кейл покинул комнату, а ты уже влип в передрягу. Отлично справился, приятель.
Ти Джей повернулся и посмотрел на собравшуюся толпу.
– Я, конечно, подозревал, что часть из вас засранцы, но теперь знаю наверняка. Кто-нибудь из вас додумался спросить у моего друга, кто он такой? Знаете, а он приехал из города ради особого случая, и это, по-вашему, радужный прием?
Растолкав окружающих локтями, Царица Савская вышла вперед, полная решимости продолжить спор.
– С какой стати мы должны выказывать ему учтивость? Он полукровка. Не вызванный. В его-то возрасте. Парень никчемен.
– Ти Джей, что стряслось?
К ним поспешил Эрик, бета стаи. С могучим телосложением и ростом в метр девяносто пять он возвышался над толпой, словно неприступная скала.
Ти Джей пробежался взглядом по двадцати волкам, собравшимся перед ними.
– Все путем. Мы с Тэдом объясняли этой кучке идиотов правила хорошего тона. Пошли перекусим, пока Кейл и Робин не вернулись. – Он потащил их к столу, бросив напоследок через плечо: – Робин будет просто счастлива увидеться с братом после обращения.
В зале наступила гробовая тишина.
***
– Ой, да ладно, Тэд. Ты же знал, что волки в некоторых вопросах ничем не лучше людей. А бывает даже хуже. – Эрик отправил подальше какого-то оборотня, собравшегося присесть рядом с ними. – Для некоторых придурков положение в стаи значит чуть меньше потребности в дыхании. А теперь они узнали, что ты связан с альфой...