Между нами горы (Мартин) - страница 124

– Когда что?

– Когда у меня появляются мысли, не подобающие вашему врачу.

– Значит, вам не чуждо ничто человеческое?

– Еще как не чуждо!

Она немного помолчала.

– Я ей завидую.

– Вы мне ее напоминаете.

– Как это?

– Ну… физически: вы подтянутая, спортивная, сильная. Наверное, вы могли бы одним ударом свалить меня с ног. – Услышав эти слова, она рассмеялась. – Интеллектуально тоже: мне не хочется с вами спорить. Вы берете быка за рога, а не ходите вокруг да около, смотрите проблеме в лицо. У вас большой запас сил, о чем свидетельствует ваше чувство юмора.

– В чем ее главная слабость?

На этот вопрос мне не хотелось отвечать.

– Ладно, не отвечайте. В чем была ее главная слабость перед вашим расставанием?

– То же, что составляло ее главную силу.

– А именно?

– Любовь ко мне и к нашим близнецам.

– Как это понимать?

– Мы всегда были для нее на первом месте. Она не думала о себе.

– Разве это слабость?

– Бывает и так.

– А вы что предпочли бы?

Я постарался тщательно выбрать слова.

– Я предпочел бы, чтобы она была эгоистичной, как я.

Я поднял с пола кусок фанеры размером в три квадратных фута, стряхнул пыль, положил его ей на колени и поставил сверху коробку с пазлом.

– Видите, что я нашел? Картинки нет, поэтому я не знаю, что требуется собрать, но это вас займет.

Она сняла с коробки крышку и высыпала на фанеру содержимое. Первым делом она выбрала из кучи кусочки с прямыми углами.

– Хотите помочь?

– И не подумаю! Мне смотреть на это месиво и то тошно!

– Не такая уж страшная задача. – Она ловко сортировала элементы хаоса. – Главное – терпение. Рано или поздно все сложится.

Я уставился на горку перед ней.

– А если нет?

Она пожала плечами.

– Обязательно сложится. Возможно, не так, как кажется сначала.

– Мне терпения не хватит.

– Сомневаюсь.

– Нет, благодарю, – ответил я, качая головой.


Из-за непрекращающегося снегопада мы сидели в сером полумраке. Температура воздуха снаружи менялась мало, на окне под коньком нашего «треугольника» наросла паутина изморози.

Меня не радовало, что отек с ноги Эшли не спадал.

– Разрешаю называть меня «громовое бедро», – сказала она[24].

Я вынес наружу наш большой котел, слепил дюжину снежков и поставил котел рядом с ее левой ногой. Потом убрал пазл, свернул полотенце, подложил его ей под колено и принялся массировать снежками место перелома.

Она извивалась, заложив руки за голову.

– Мне это не нравится…

– Потерпите несколько минут. Сейчас нога онемеет, и станет легче.

– Пока что мне совсем невесело.

Я извел уже четыре снежка, а она продолжала стонать. Чтобы отвлечься, Эшли отвернулась к окну. Я занимался ее ногой уже полчаса. За это время нога у нее стала ярко-красной, но опухоль все не спадала.