– Хэлло! – как ни в чем не бывало сказал Хор, входя в холл. Он небрежно забросил автомат на спину, как бы подчеркивая свои мирные намерения. – Извините за вторжение, джентльмены! У нас просто не было другого выхода.
Он галантно поклонился побледневшей, вцепившейся в руку Евгения Елене.
– Фрейлейн…
– Кто вы такие?
Мангакис вскочил.
– Это частное владение, и вы не имеете права…
– Конечно, – спокойно согласился с ним Хор. – Свободный мир держится на уважении права собственности. Но в данном случае мы здесь как раз для того, чтобы это право защищать.
Хор опять галантно поклонился Елене:
– Позвольте представиться, фрейлейн. Майор Хор. Командир первой десантной группы армии освобождения.
Евгений сделал движение, чтобы вскочить.
– Спокойно, мальчик! – усмехнулся Хор. – Мы воюем только с черными.
Женя взглянул на отца. Лицо Корнева побледнело, он нервно сдавил пальцами переносицу у самых глаз, на мгновение зажмурился.
– Значит, они все‑таки решились, – сказал он, ни к кому не обращаясь.
И тут Мангакис узнал Майка.
– Майк? Вы… с ними? – вырвалось у него.
Хор резко обернулся к Майку.
– Ого! Вы знакомы?
– Майк?!
Это был уже голос Джина. Радость вспыхнула в глазах юноши и сейчас же погасла. Губы его презрительно скривились, он демонстративно отвернулся.
Майк растерялся.
– Но мы же воюем не против вас! – почти выкрикнул он, обводя взглядом сидевших за столом.
Лицо Хора потемнело. Он резко обернулся к Майку, и голос его был жестким и властным:
– Капитан Браун, кто эти люди?
– Сэр…
Майк вытянулся.
– Капитан Браун!!!
– Я… думал, что за эти пять лет…
– Вы знаете их давно!
Мангакис резко вскочил из‑за стола, с грохотом упал отброшенный им стул.
– Это дом подданного США! И вы не смеете…
– Американцы? Хор зябко поежился:
– Черт! Как здесь холодно!
Он подошел к камину и протянул руки к огню, не сводя глаз с Мангакиса.
– Вы, американцы, всегда оказываетесь там, где не нужно. И теперь ваше посольство будет обвинять нас в том, что мы нарушили договоренность.
– Договоренность?
Мангакис смотрел на Хора с удивлением.
– Ну да, – уже спокойнее ответил майор. И вдруг неожиданно взорвался: – А вы и сейчас прикидываетесь невинным младенцем? Или хотите сказать, что ваше посольство ни о чем вас не предупреждало?