голос говорит мне:
- Простите, - я вижу мужчину в элегантном костюме, быстро спускающегося вниз
по лестнице с явной целью войти внутрь, то отстраняюсь, чувствуя себя глупо. Я не могу
дальше следовать за ними, и я вряд ли буду околачиваться в ожидании их. Я оказываюсь
перед необходимостью искать дорогу домой, хотя мне кажется, что Оксфорд-Стрит
соседняя, и если это так, то я смогу возвратиться оттуда домой.
Ты ведешь себя действительно странно, говорю я себе со всей серьезностью. Но я
ничего не могу с собой поделать. У меня появилось чувство, что есть другой мир, полный
приключений, существующий совсем рядом. Он закрыт для меня, но открыт для Мистера
Р и его подруги. В нем они живут жизнью в тысячу раз более захватывающей, чем моя,
чем все то, что я когда-либо знала во время своей тихой провинциальной жизни. Я должна
оставить их, но не могу. Это - как будто наткнуться на маленькую яркую нить и не
сдержаться, чтобы не потянуть ее, независимо от того сколько придется распутывать ее.
Я снимаю свой плащ.
Пора пойти домой.
Я иду туда, откуда пришла, смотря на названия улиц, пока не нахожу те, которые я
видела, рассматривая карту ранее. Я следую по пути, который, как мне кажется, выведет
меня на Оксфорд-Стрит, и вижу магазин, расположенный рядом с какими-то небольшими
кафе-барами и ресторанами, который все еще открыт. Он похож на книжный, но также я
вижу в нем симпатичные безделушки. Движимая мимолетным порывом, я вхожу в него.
Улыбающаяся седая женщина приветствует меня и затем считает необходимым для
себя отойти чуть поодаль, поскольку я начинаю рассматривать витрины. Я понимаю
почему: книги охватывают всевозможные темы, но преимущественно – это эротика –
дерзкие романы, картины и поэзия. Я брожу, разглядывая названия, при этом
сопротивляясь влечению открыть их. Я не могу, не при людях, чтобы не увидели, что меня
интересует. Я отхожу от книг и рассматриваю красивые наброски настенах, затем
задыхаюсь и вспыхиваю, быстро осматриваясь, чтобы увидеть, не была ли я замечена.
Картины представляют собой графические изображение секса. Тела безголовые –
художник сконцентрирован только на туловищах людей и на том, как они соединены:
женщина сидит сшироко разведенныминогами на мужчине, ее спина выгнута, а руки
расположены на его груди; другой стоит на коленях на диване, обхватывая ладонями ее
торчащую попку и входя в нее сзади.
Я вспыхиваю от увиденного. Куда бы я ни посмотрела, я вижу что-то подобное: