Неделя в Нью-Йорке (Бей) - страница 5

Я хихикнула. Он был уверен в себе, что было бесспорно.

— Я не...

— Водитель моего парня на улице. Я могу сама добраться до дома. — Она

ухмыльнулась как идиотка.

— Хорошо, тогда мы проводим тебя на улицу, — сказал Итан, как будто мы

были какой-то парочкой.

Когда мы вышли на улицу, водитель Дэниела разговаривал с мужчиной, который

,должно быть, был водителем Итана. Я попрощалась с Лией, обещая позвонить

ей в течение часа, чтобы дать знать, где я и что все хорошо. Итан открыл дверь

машины и жестом пригласил меня внутрь.

— Ты знаешь Дэниела? — спросила я.

— Какого Дэниела?

— Дэниела Армитажа.

— Я слышал о нем, но никогда не встречал. Почему ты спрашиваешь?

— Похоже, твой водитель знает его водителя.

— Парень Лии Дэниел Армитаж?

Я кивнула, и он кивнул в ответ.

— Куда мы собираемся? — слегка паникуя, спросила я. Почему я раньше не

спросила? Я только что села в машину к незнакомцу, не задавая никаких

вопросов. Что я творю? Я вытащила телефон, чтобы написать Лие.

— Коламбус-Сёркл. Мандарин4 Ориентал, — сказал он водителю.

Я сказала ей, где буду и пообещала попозже написать, что со мной все в

порядке. Сглотнув, наклонилась вперед, чтобы открыть окно и пустить теплый

летний воздух Нью-Йорка внутрь. Ладно, это хорошо, если мы едем в отель.

Итан был настойчив. И когда я говорю «настойчив», то имею в виду безумно

горяч. У меня никогда не было секса на одну ночь. Мне не нравилась идея, что

незнакомец увидит меня голой. Но этот незнакомец определенно был

привлекательным, и я была здесь, в Нью-Йорке, чтобы немного развеяться и

повеселиться, верно? Это был город, который никогда не спит, а когда вы

Риме...поступайте как Римляне.

Моя правая нога начала дергаться. Нервная привычка. Как только я посмотрела

на нее, то обратила внимание, что Итан тоже заметил. Он поднял взгляд от моей

ноги к моим глазам и улыбнулся.

— Нет никаких оснований нервничать. Мы не будем делать ничего такого, о чем

ты сама не попросишь, — прошептал он мне на ухо.

Ого! У меня свело желудок; я поерзала на сидение и опять уставилась в окно.

1.

Трайбека — TriBeCa (TriBeCa от англ. Triangle Below Canal Street —

«Треугольник южнее Канал-стрит») — микрорайон Округа 1 (Manhattan Community Board 1), расположенный в Нижнем Манхэттене крупнейшего

города США - Нью-Йорка. Название микрорайона Трайбека проистекает из

аббревиатуры: «Triangle Below Canal Street» — Треугольник ниже Канал-стрит и

заключе нмежду улиц Канал-стрит, Уэст-стрит, Бродвей, и Чемберс-стрит

2.

Манхэттен — (прим ред. «Манхээттен» — популярный коктейль,

появившийся в конце XIX века в США, затем распространившийся в Европе, главным образом в Англии. Состоит из сладкого красного вермута и бурбона.