Поцелуй меня, убей меня (Бреннан) - страница 77

– Да?

– Здравствуйте. Я специальный агент Сюзанна Мадо из Нью-Йорка. Простите за беспокойство. Я была в городе и решила заглянуть. У меня есть к вам пара вопросов.

Лицо женщины потемнело.

– Об Аланне?

– Да, мэм. Точнее, о ее кузине, Уитни.

– Уитни… – Женщина вздохнула. – У нее проблемы?

– Насколько мне известно, нет. Но мне говорили, что они с Аланной были близки. Я пока что не имела возможности побеседовать с нею об убийстве Аланны. Вы знаете ее адрес и номер телефона?

– Да. Подождите здесь, пожалуйста.

Женщина закрыла дверь. Через минуту она вернулась, держа в руках листок, на котором было написано: «Уитни Моррисси, Бруклин» – и номер телефона. – У меня нет ее адреса, но ее мать говорила, что она теперь живет в Бруклине. Уитни очень талантливый художник. Постоянно ходит по выставкам. Но таким образом много не заработаешь.

– Спасибо вам.

– Я знаю, что говорят о моей внучке. Аланна была милым ребенком. Она никогда никому не причинила зла. Никогда. Она играла со мной в карты каждое воскресенье… – По щекам престарелой дамы потекли слезы. – У меня четырнадцать внуков, и Аланна единственная, кто вспоминал о моем дне рождения. – Она пристально посмотрела на Сюзанну. – Вы не знаете, кто сделал это с моей внучкой?

– Еще нет, мэм, но поиск убийцы для меня – дело первой важности.

Глава 12

Шел проливной дождь, когда, в семь утра, Шон и Люси выезжали из Вашингтона.

По мере того как они ехали на север, дождь становился всё слабее, и к тому времени, как они пересекли границу штата Нью-Джерси, дождь едва моросил, сопровождаемый случайными порывами ветра. Они ехали на восток по шоссе 495 в сторону Манхэттена, и Люси завороженно смотрела на приближающийся лес небоскребов.

– Не говори мне, что ты ни разу не была в Нью-Йорке, – сказал Шон.

Кинкейд покачала головой, не отрывая благоговейнного взгляда от пейзажа.

– И как долго ты живешь в Вашингтоне?

– Шесть лет. Я была очень занята.

– Жаль, что погода дерьмо. Иначе мы полетели бы самолетом. Вид сверху еще более потрясающий.

Люси думала, что имела представление о Нью-Йорке по фильмам и передачам, но созерцать вживую огромные пространства, заполненные бетоном и дорогами, было неописуемо. Чем ближе они подъезжали к Манхэттену, тем больше Люси удивлялась искусности, с которой всё вокруг было застроено. И еще ее пугало количество людей, живущих в этом городе.

– Здесь ведь живут восемь миллионов человек, верно?

– Верно; наверное, уже на полмиллиона больше. В самом Манхэттене около двух миллионов, но это самая густозаселенная часть города.

– Откуда ты всё это знаешь?