Пару секунд я не могу понять, о чем он говорит, а потом вспоминаю наших бабушек и дедушек. Мы с Питером их не знали — все они умерли до моего рождения, а он был слишком маленьким, чтобы помнить то недолгое время, проведенное с ними. Когда Питер только попал на реабилитацию, мама сказала нам, что ее мать была алкоголичкой, так же, как и папина мать. Она рассказывала это со смущением, как будто ей самой стыдно, и она вообще не планировала нам это говорить.
Мои родители заказывали вино или пиво в ресторанах, но при нас никогда не пили ничего крепче, и в нашем доме никогда не было алкоголя.
Я рассматриваю пустые бутылки от виски и текилы на столе — интересно, что бы сказали бабушки, дедушки и родители, если бы сейчас увидели нашу кухню?
— Я не позволю себе распуститься. Обещаю, Пит.
Просто не хочу, чтобы ты так же лоханулась, как я. Если захочешь, у тебя будет крутое будущее. Не трать время на дела, за которые выгонят из школы, или еще хуже отправят на реабилитацию.
Тяжело слушать, когда Питер так говорит, словно он разрушил свою жизнь.
— Перестань. Закончишь институт на год позже, чем должен был. Вот и вся разница.
— Да, и я должен ходить на собрания всю оставшуюся жизнь и говорить «Привет, я Пит, и у меня зависимость». Это никогда не изменится.
В плейлисте Энджело теперь играет «The Seven Deadly Sins» от «Flogging Molly», и пол у меня под ногами вибрирует. Питер подходит к столу и начинает убирать пустые бутылки.
Мне не нравится видеть моего брата с бутылками от виски в руках.
— Я уберу, — говорю я, забирая их у него, когда в подвале что-то падает и все визжат. — Сходишь вниз, посмотришь, нет ли там крови?
Он поднимает бровь.
— На ваших вечеринках кровь — обычное дело?
— Иногда, — ухмыляюсь я, даже не думая сказать ему, что это первая тусовка, которую я устроила.
Возможно, какой-то части меня нравится, что брат за меня переживает.
Питер идет к двери в подвал и останавливается. Несколько секунд он молчит, но, наконец, произносит:
— Я не только за тебя переживаю. Будь осторожна, ладно, Рози?
Еще что-то грохочет, и еще больше криков.
— Иди, — нетерпеливо говорю я.
Он уходит вниз по лестнице.
Я заканчиваю убирать пустые бутылки и выливаю остатки из бутылки от шампанского в раковину. Когда я снова выглядываю в окно во двор, Джейми что-то ищет в кармане куртки.