— Мы поняли, — строго сказала Кайла. — Не нужно постоянно это повторять.
Ворон возразил хозяйке. Кайла нахмурилась. Юджин покраснел сильнее.
Они понимают птиц?! По какой-то причине этот момент прошёл мимо меня.
— Я пошёл, — не выдержал Серджиус. Уходя, он пробурчал нечто не слишком цензурное на древнем наречии.
— Вы понимаете его? — ошарашенно спросила я. Это что, получается, как тот случай, когда я спросила про часы, а никто даже слова такого не знал и после моих объяснений ничего не поняли. Оказалось, что в их мире люди с рождения чувствуют время, поэтому посторонние приборы для его определения им попросту не нужны, и когда я прислушалась к себе, то почувствовала, что совершенно точно знаю, который час, как если бы только что взглянула на часы. Я снова прислушалась к карканью — и нет, ничего.
Они все уставились на меня, как будто не слышали ничего глупее за всю свою жизнь.
— А ты нет?
Я помотала головой. Юджин облегченно выдохнул, явно не желая, чтобы я была в курсе речей королевского питомца.
— О чём он говорит?
Они снова начали переглядываться, и я впервые пожалела, что с нами нет Серджиуса, уж он-то не стал бы наматывать сопли на кулак.
— Гидеон чувствует сильные эмоции.
— О! — я так и стояла с открытым ртом.
* * *
Той ночью, после танцев, я великолепно проспала часов десять, не меньше, потом с удовольствием позавтракала фруктами и булочками, тщательно выбрала платье из тех, что ещё не надевала — аквамариновое, с короткой накидкой, крыльями развевающимися за плечами, новая служанка, миловидная, но печальная рыженькая девушка, заплела мне в причёску цветы. Это было непринято в Эйа, но я собиралась это исправить. В приподнятом настроении я пошла искать кого-нибудь, готового составить мне компанию.
В длинной стеклянной галерее, ведущей из жилой части в административную, Серджиус с Юджином смотрели запись с портативной кристаллического пада. Серджиус хмурил брови, наблюдая за сменой картинок, а Юджин… спал, прислонившись бочком к стеклянной стене. Я поспешила к ним.
— Он что, спит стоя?
Серджиус посмотрел на меня мутным взглядом, заторможено повернулся, чтобы увидеть Юджина.
— Когда вы спали последний раз?
— М-м… — промычал Серджиус и надолго замолчал, я подумала, что он тоже уснул. — давно.
— Юджин! Эй! — я щёлкнула пальцами перед его лицом.
— Нет, я не сплю. Слушаю. Возмутительная наглость. Возмутительная.
Ну что за люди? Они точно не ложились с тех пор, как мы виделись в последний раз, и уже тогда Серджиус едва держался на ногам. Как дети малые, честное слов. И как они без меня?