– Мы опережаем график и инженеры уверены, что смогут поднять Мунслип с поверхности уже через пятнадцать часов, начиная с этой минуты. Я только что вернулся с планеты, после того как известил об этом Фиону и других выживших, ведь чтобы отправиться в путь, им нужно попасть на судно в течение семи часов.
– Но ты говорил… – у Рины внутри все словно оборвалось.
– Никто не ожидал, что ремонт закончат так быстро, да и повреждения оказались не таким масштабными, как мы поначалу думали. Женщин очень ждут на Гарден и, в соответствии с приказами, я должен привезти их сразу же, как только это станет возможным.
– Значит, мы потеряем день, который могли бы провести вместе, верно? – она хотела услышать это прямо.
– Да.
– Понятно, – «я буду скучать по нему».
– Я все еще собираюсь отпустить тебя в спасательной капсуле, как только мы поравняемся с Пятой Заставой, поэтому приказал одному из своих подчиненных уведомить об этом станцию. Теперь там знают, что понадобится корабль и придержат судно, отправляющееся на Землю. Ты не задержишься на Заставе дольше необходимого. Также один из членов команды безопасно заберет деньги из корабельного сейфа, чтобы по дороге домой у тебя не возникло финансовых трудностей.
Рина молча смотрел на Стила и не знала как реагировать. Отчасти она была рада, что он сдержит слово и вернет ей свободу, но в этом случае она вернется на Землю без Стар и не получит премию за восстановление. К тому же Рину там ждет Чак наряду с ее дерьмовой жизнью. Теперь, когда Рина провалила задание, босс – Джо Эммит – превратит ее существование в кромешный ад. Это ведь он не хотел поручать ей эту миссию. Чак в свою очередь разозлится на то, что Демко заплатили деньги команде Бридден, а та отдала свои жизни, пытаясь забрать Стар, и тем самым подвела компанию.
– Я думал, тебя обрадует, что ты всего в двух днях от свободы.
Рина не знала, как объяснить Стилу, в какой ад превратилась ее жизнь за годы, прошедшие с того дня, как она совершила ошибку, став женой Чака. И это не упоминая Джо Эммита, недавно ставшего ее руководителем. Если раньше Рина могла уйти с головой в работу, то теперь, имея адского босса, даже та превратилась в кошмар.
Дома также не было никакого спасения. Все сводилось к тому, чтобы держаться подальше от Чака и, во избежание нежелательного сексуального внимания, пытаться стать невидимкой, а значит, почти все время прятаться в спальне. Пьяный возбужденный Чак был ужасен, поэтому Рина провела множество вечеров, запершись в своей комнате и выслушивая вопли об ее обязанностях – наклониться перед ним и принять его.