Похищенная (Молденауер) - страница 52

вслед.

– Я не хочу этого, Бен, – услышала я тихий голос Нильса.

– Я знаю, но нет другого пути.

– Пожалуйста, Бен найти другой способ.

– Это невозможно.

– Я не могу, Бен! Я не могу!

Голос Нильса становился все тише, пока не замолк полностью. Я все еще наблюдала, как Нильс, опирающийся на Бена, шел в свою спальню.

Я сидела на месте без движения.

Теперь я заметила, как сильно билось мое сердце. Теперь я полностью проснулась.

Образ когда-то холодного бескомпромиссного преступника исчезал все больше и больше, выявляя

вместо этого хрупкого мальчика, перенесшего сильные удары судьбы.

Будто в трансе я смотрел на дверь спальни и мне вдруг захотелось последовать за ними, но я не

могла двигаться.. Каждая клеточка моего тела бросила вызов моей воли. Мой ум мчался назад в

прошлое и за каждым плохим воспоминанием следовало хорошее. И к моему великому удивлению, в

каждой хорошем воспоминании присутствовал Нильс. Даже похищение, которое началось в

супермаркете, было хорошим воспоминанием для меня.

Вероятно, я была психически больной. Похищение – это травма. По крайней мере, все так говорили.

Тихий щелчок отвлек меня от своих мыслей, и я повернулась на звук. Бен вышел из спальни Нильса.

Несмотря на темноту, я увидела его распухший нос и задумчивое выражение лица.

– Бен? – прошептала я тихо. Он холодно посмотрел на меня.

– Ты спишь на диване.

Лед в его голосе заставил меня замереть. Не говоря ни слова, он бросил одеяло мне в ноги и

посмотрел на меня с презрением.

Затем он молча вышел из гостиной. Они оставили меня одну. Будто в замедленной съемке я взяла

себя в руки и подняла одеяло. Оно было холодным и чистым. Я не понимала, что произошло в

последние несколько часов, но знала, что что-то пошло не так. Улегшись на бок, так чтобы я могла

видеть лес, погруженный в ночную тьму, я прижала одеяло к своей груди и положила голову на одну

руку.

Вернулись воспоминания. О моем отце и о том, как я лежала одна в своей постели. Сразу же

вернулось чувство подавленности, и я сжала кулак. Мои ногти впились в ладони, но боль была

терпимее, чем реальность.

Что, если я что-то сделала неправильно? За что вдруг Бен стал меня презирать? Мы же еще

несколько часов назад прекрасно общались и волновались о Нильсе. Что такого произошло в этот

короткий промежуток времени, что он стал презирать меня? Презирает ли меня Нильс тоже? Я

чувствовала, как слезы текли по моим щекам. Одиночество подкралось ко мне и снова сжало меня в

своих тисках. Крепче завернувшись в одеяло, я заснула после долгих часов, полных слез.

Я стояла на кухне и мыла посуду, когда он вошел. Его присутствие было как присутствие злого