Все мысли о тебе (Гарднер) - страница 58

- Я тоже тебя люблю, Кейт.

- Итак, чему я обязана такой чести? - спросила Кейт, усаживаясь.

Алекс тоже села, скрестив ноги.

- Мне нужно узнать твое мнение кое о чем...

Кейт перебила ее.

- Тебе? Нужно мое мнение? О мой Бог, небеса и всемирный потоп! - воскликнула Кейт с иронией.

- Ладно, ладно, очень смешно, но я серьезно. Я хочу подарить Риз кольцо, - заявила Алекс, следя за реакцией сестры.

- Алекс, я думаю, что это замечательно, - очень серьезно сказала Кейт. Она знала, что Алекс имела в виду. Та говорила ей, что собирается просить Риз стать частью их семьи. Кейт наклонилась вперед и взяла сестру за руку. - Она любит тебя, Алекс. И я знаю, что она сделает тебя очень счастливой.

- Да она уже делает, - покраснев, согласилась Алекс.

- Ты спросила ее?

- Нет.

- Почему нет? - обеспокоенно спросила Кейт.

- Я боюсь, что она мне откажет.

- Алекс, она тебя обожает! И Карли боготворит тебя! - изумилась Кейт.

- Я обидела ее, Кейт. Очень сильно обидела. Если она скажет мне "нет", я думаю, что умру, - очень серьезно проговорила Алекс.

Кейт наклонилась поближе и, заправляя непослушную прядь темных волос за ухо сестры, осторожно сказала: - Алекс, Риз любит тебя. Верь в это.

Алекс посмотрела на нее, и Кейт увидела страх в её зеленых глазах.

- Я не могу потерять ее, Кейт.

Кейт очень крепко обняла ее.

- Ты не потеряешь её, милая. Не потеряешь.

Алекс улыбнулась и ее глаза засветились надеждой.

- А теперь, давай-ка, пройдемся по магазинам! - воскликнула Кейт.



* * *

Риз была в ярости. Она топала и бушевала.

- Я не могу поверить, что ты это сделала!

- Но... - пыталась сказать Алекс.

- Нет! Никаких "но". Я не могу поверить, что ты пошла и сделала это, не поговорив сначала со мной!

- Риз, если бы ты только знала...

- Алекс, я сердита на тебя! - крикнула Риз, снова топая ногой, а Алекс стояла, как наказанная.

- Риз, попробуй понять...

- Понять? Я понимаю!

- Ладно, может это не совсем подходящее слово, - Алекс попыталась улыбнуться.

- Алекс, я не смеюсь, и это не смешно. Я не могу поверить, что ты купила для Карли фортепиано за пять тысяч долларов и забыла сказать мне об этом!

- Но, Риз, оно же ей нужно, а мы как раз проходили мимо того магазина, и ей понравилось это, и...

- И ты купила его? - Риз уставилась на нее, постукивая ногой.

- Да, все получилось именно так.

- Алекс, ты не можешь этого делать. Мы должны принимать такие решения вместе. Так делают все родители. Они советуются друг с другом. Я имею в виду, предположим, что однажды она захочет машину, я вернусь домой, а на подъездной дорожке будет стоять новый автомобиль? Алекс, поверь мне, я бы тебя прибила, - Риз замолчала, заметив, что Алекс как-то странно на нее смотрит: - Что?